用好的方法制造好的东西。
that is to say, of knowing good by evil.
就是说,从恶中了解善。
These are not particularly good by current standards.
用现在的标准来衡量,这些也不算是什么特别先进的装备。
Maybe I can even end up looking good by getting a great return on this investment.
或许我还能从这个业务中获得一点不错的回报。
Such low bond yields do give the equity bulls one more (fairly powerful) argument-that dividend yields look good by comparison.
如此之低的公债利率水平给了股市乐观者又一(相当有力的)论据,即相比而言,股息分红水平已经不错了。
Even Mr Gates, who was widely reviled for his business activities, probably did more good by amassing his fortune than he is doing by giving it away.
即使是被公认指责其商业活动行为的比尔·盖茨,在集聚财富的同时也做了更多的善事。
Adam, by tasting the apple, came into a knowledge of good, and he was only able to know this good by means of the experience of the knowledge of evil.
亚当吃了苹果,遇到了善,他只有辨别善的能力,因为他经历了恶。
Banks can offer to make regulators look good by agreeing to significant rules or legislation that would increase the regulators' prestige and visibility.
银行可以通过赞同明显提升决策人名望的法规来给他们面子。
This leaving of the younger children she had decided to be for the best; were she to remain they would probably gain less good by her precepts than harm by her example.
她决心离开是为了这些更小的孩子们能得到更大的好处;如果她留在家里不走,他们也许从她的管教中得不到丝毫好处,反而会因她的榜样受害。
Not everyone's a master pie-maker—so use your own culinary skills for good by baking up a few dozen extra pumpkin pies and other assorted goodies to sell in advance of the big day.
并不是每个人都是糕饼大师——所以只管尽情发挥自己的厨艺来多烘烤几打南瓜饼还有各式各样的美味在感恩节之前出售。
A public good has two attributes: nonexcludability, which means the producer can't prevent the use of the good by others, and nonrivalry, which means that many people can use the good simultaneously.
公共品具备两种特征:一、非排它性:即生产者无法排除购买者以外的其他人使用这一产品,二、非竞争性:意指许多人可以同时使用该产品。
那是要遵守的好规则。
The way a good investor does really well is by engaging in successful futurology.
对未来成功的预测是一个好的投资人的取胜之道。
Running a business heads the list of ambitions among the 1,000 people interviewed by Good Housekeeping magazine.
在《好管家》杂志对1000人关于事业志向的采访中,开公司位列名单之首。
Many a good man has been destroyed by drink.
许多好人都毁在了饮酒上。
She was by reputation a good organizer.
久闻她是个出色的组织者。
He did you a good turn by resigning.
他辞职对你有利。
She wasn't swayed by his good looks or his clever talk.
他相貌不凡,谈吐风趣,但她不为所动。
It is not a good idea to fight fatigue by taking stimulants.
服兴奋剂来抗疲劳不是个好主意。
There is scientific evidence to support our instinct that being surrounded by plants is good for health.
有科学证据表明我们的直觉是正确的,即被植物环绕着有益健康。
The excellent menu is complemented by a good wine list.
佳肴佐以美酒,可称完美无缺。
Iris Murdoch was regarded by many as a supremely good and serious writer.
艾里斯·默多克被许多人认为是一位极其出色而又严肃的作家。
I tend to think that our Representatives by and large do a good job.
我倾向于认为我们的众议员们总体上干得不错。
"A Good New Year," sung by Kenneth McKellar, (Trad., Arr. Knight).
"新年好",肯尼斯·麦凯勒演唱 (传统乐曲,奈特改编)。
Certain jobs have gone away for good, outmoded by machines.
某些工作因为被机器取代而永远消失了。
If I were not good, by which she meant if I did not behave with a single eye to her personal convenience, the cock would come down the chimney.
如果我不听话,也就是如果我做什么事情,只要稍微没考虑到她个人方便与否的话,那只公鸡就会从烟囱上下来。
Waving good-by to them, Pinocchio and Geppetto calmly went on their way.
皮诺乔和杰佩托向他们挥手告别,平静地上路了。
His five tall brothers gave him good-by with admiring but slightly patronizing smiles, for Gerald was the baby and the little one of a brawny family.
他的五个高个子兄弟向他道了个再见,带着羡慕而略带关注的微笑,因为杰拉尔德在强壮的一家人中是最小和最矮的一个。
Good-by, Marionette, and good luck.
再见,木偶,祝你好运。
In sudden determination, he said hurriedly: "Good-by for the last time, and good luck."
他突然带着决心,匆匆说:“这次真的再见了,祝你好运。”
应用推荐