Can you speak into my good ear?
对着我这只没毛病的耳朵说好吗？
You need a good ear to master the piano.
弹好钢琴需要有敏锐的辨音能力。
He might not have done this particularly well, because the teacher told Gabriel that he had a good ear and suggested that Gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.
他可能弹得不是特别好，因为老师告诉加布里埃尔他的辨音力很好，并建议加布里埃尔去乐器储藏室看看有没有什么乐器能吸引他。
她对音乐很有鑑赏力。
他对音乐颇有鉴赏力。
She has a good ear for languages.
她学语言的听力很好。
嗨！穗你最近过的好吗？
他的听觉一定非常敏锐。
Your child has a good ear for sound.
你的孩子有很好的乐感。
She must have a good ear (for language).
她一定有语言方面的天赋。
A good ear is indispensable for a professional singer.
职业歌手必须还要有敏锐的听觉。
I? M proud of my extraordinarily good ear for accents and dialects.
我感到自豪的是，我对腔调和方言有非凡的辨别能力。
Others may "have a good ear for" languages, and learn how to speak in several tongues.
其他有“语言”天赋的人，可以学习好几种语言。
I flattered myself that I had a reasonably good ear for language until I met Radio One DJ Nihal.
我自诩善于语言学习，直到我认识了第一电台流行乐主持人——尼奥。
She's able to learn a new language by living in a country for only half a year. She must have a good ear (for language).
她在一个国家只要待上半年就能学会一门新语言。她一定有语言方面的天赋。
She's able to learn a new language by living in a country for only half a year. She must have a good ear (for language).
她在一个国度只要待上半年就能学会一门新说话。
A good ear, nose and throat specialist can tell you if it is a hearing problem, and if it isn't, they can advise you what to do next.
一个好的耳鼻喉专家能告诉你，孩子不理人、不爱说话是不是因为他根本就听不见。如果不是，他能建议你下一步该做什么。
Contrary to what some people think, most horses like their ears handled and melt into a puddle of contentment when given a good ear rub, inside and out.
和我们认为的不同，大部分的马喜欢他们的耳朵被很好的从内到外的搓揉，这会使他们它感觉融化在心满意足里。
Likewise, someone who "has a good ear for" music may be able to tell everything about a piece of classical music after hearing only the first three notes.
同样，一些对音乐“好耳力”的人在只听前三个音符就知道整曲古典音乐。
Others may "have a good ear for" languages, and learn how to speak in several tongues. In other words, this idiom can be applied to any kind of auditory skills.
有些对对语言有很好的听力，可以学会怎么说好几种语言，换句话来说，这句谚语适用于任何一种有听力技能的人。
But the exact hearing and the perfect control of sounds is connected with sound man's ability to understand sounds and music, his good ear, hearing psychology and the cognition of sounds.
而听音的准确程度和声音控制的完美与否，与音响师对声音和音乐的理解能力、耳朵的听力好坏、听音心理和对声音的认知程度等有重要关系。
Yes; but you gave him a good box on his ear that made it tingle!
是的，可是你给了他一记耳光，打得他耳朵疼！
After hearing the good news, my father smiled from ear to ear.
在听到这个好消息后，父亲笑得合不拢嘴。
Your good advices were still ringing in my ear long after you said them.
你的忠告久久地回响在我的耳边。
She stood over her husband's side of the bed and whispered in his ear, "Good Morning. I love you!
她站在丈夫的床边，在他耳朵边轻声说：“早上好，我爱你！
The region, which lies just behind the right ear, becomes more active when we think about other people's misdemeanours or good works.
当我们想到别人的微小错误或好事时，位于右耳背后的部位变得更加活跃。
The region, which lies just behind the right ear, becomes more active when we think about other people's misdemeanours or good works.
当我们想到别人的微小错误或好事时，位于右耳背后的部位变得更加活跃。
应用推荐