天哪，是哈珀先生！
天哪！这名妇女就是艾达！
Good God, I've got a flat tire.
真不走运，我的轮胎瘪了。
Don't pretend you are a good God.
不要把你自己装成是一个善良的神。
What did they want of her, good God!
人家究竟要她怎么样，慈悲的上帝？
"Anything," said Gavroche. "Good God!"
“随您什么事，”伽弗洛什说，“好上帝的上帝！”
那上帝是不是善的？
大哉好上帝！
Good God! Why don't they buy another cook?
他们干吗不买个新厨子呀！我的上帝！
They, too, need to be told of the good God.
他们也需要有人和他们谈谈慈悲的上帝。
Good god. This is embarrassing for London!
上帝啊，伦敦太尴尬了！
The good God is more than just,' said my brother.
‘公平两字远远不能全部表达慈悲上帝的好处。’我哥说。
Good God, you're right, how do you know it all?
天啊，你全说对了，你是怎么知道的？
They need to be told of the good God now and then.
他们需要有人不时和他们谈谈慈悲的上帝。
Good god! What a genius I had when I wrote that book.
天啊！我写那本书的时候，是多么有天才呀。
The old man kissed his knees and called him the good God.
那个老头子吻着他的膝头，称他为慈悲的上帝。
She felt something as though she were beside the good God.
她有一种想法，仿佛觉得自己是在慈悲上帝的身旁。
I should go to the good God with my brother and my bishop.
我要随着我的哥兼我的主教一同归天。
So what are the requirements for godhood. What makes a good god?
那么我们对神明又有什么要求呢，是什么造就了一个好上帝？
Good God! the district-attorney shakes his head; you say, 'M.
我的上帝！检察官先生，您摇着头说：‘马德兰先生疯了。’
If there is a God, and that God is a good God, then why is there suffering?
如果上帝在，又是一位好上帝，那么为何有苦难？
Marius absent three days, this was horrible on the part of the good God.
马吕斯离开了三天，这多么可怕呀，慈祥的上帝！
I will wait and see what good God will do to me by it, assured He will do it.
我要等待看神这一次将要给我什么好处。无论如何，他必定叫我得益。
For example, instead of "We should fix that bug", I say, "You should fix that bug", and good God is it satisfying.
例如，我不说“我们应该修复这个bug”，而说“你应该修复这个bug”。上天保佑，效果令人满意。
The good God is my father, the good virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.
仁慈的天主是我的父，仁慈的圣母是我的母，那三个使徒是我的兄弟，那三个贞女是我的姊妹。
The poor profited by this terror as well as the good God, for the honorable deputy also founded two beds in the hospital, which made twelve.
穷人和慈悲的上帝都受到他们那种恐慌的实惠，因为那位光荣的议员也设了两个床位，一共成了十二个。
The poor profited by this terror as well as the good God, for the honorable deputy also founded two beds in the hospital, which made twelve.
穷人和慈悲的上帝都受到他们那种恐慌的实惠，因为那位光荣的议员也设了两个床位，一共成了十二个。
应用推荐