She was a good wife and mother.
她是个贤妻良母。
That God told her she had been a good wife and mother.
上帝告诉她,她是好妻子、也是好母亲。
She'll be a good wife and mother when she gets married.
她结婚后将成为个好妻子和好妈妈。
She will be a good wife and mother when she gets married.
当她结婚了会成为一个好妻子和妈妈。
I think, that I can be a good wife and mother because I want it.
我认为,我可以是一个好妻子和母亲,因为我想它。
A Mormon woman's most basic purpose is being a good wife and mother.
摩门女人最基本的目的就是要做个好太太和好妈妈。
Mom: But don't you know that a woman's job is to be a good wife and mother?
妈妈:但是难道你不认为一个女人的工作就是做个好妻子和好妈妈吗?
While all know that good wife and mother is the best varieties, but they are also the most easily become Jour.
虽然都知道贤妻良母是最好的品种,但是她们往往也最容易成为怨妇。
They believe if they quit their job, they could devote more time and energy to being a good wife and mother than they could if they don't.
她们相信辞掉工作比没辞职能 有更多的时间和精力料理家务,从而做一个好妻子 和好母亲。
For several months, she continues to stay at her own home preparing her dowry and receiving instructions from her mother on how to be a good wife and mother.
婚礼以后的最初几个月,她要继续住在自己的娘家,以便准备嫁妆,以便接受母亲关于怎样做一个贤妻良母的培训和教诲。
For several months, she continues to stay at her own home preparing her dowry and receiving instructions from her mother on how to be a good wife and mother.
新娘要一直呆在自己娘家好几个月,用来准备嫁妆和听从母亲训导她怎样做个贤妻良母。
There were new female images of going out to study, having a job for independence, and taking part in politics except the old ones of chastity and virginity as well as good wife and mother.
在传统的贞洁烈妇和贤妻良母之外,我们还可以看到出门读书的女性、谋职自立的女性、参政的女性等新的女性形象。
My parents approved of my suitable marriage and I spent the next 25 years being a good wife, eventually the mother of four, and a very respectable responsible member of society.
父母满意我那门当户对的婚姻,随后25年我成为一名好妻子,是四个孩子的母亲,是可敬而负责的社会一员。
She is a good wife and a devoted mother.
她是一位贤妻良母。
He married a good wife and lived happily with his mother ever afterwards.
他娶了位好姑娘,和他母亲一起快活地生活着。
I am a simply, kind heart, open-minded, intelligent, love life and like children's lady. I want to become a good wife and a good mother.
性格开朗,与人为善,喜交朋友,工作上进,热爱生活和家庭。想做一名好妻子和好母亲。
He would have preferred to be on good term with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.
他本愿和妻子与母亲都处好关系,但要讨好一方而不得罪另一方简直就如同驾船在斯库拉和卡律布狄斯之间航行, 两面为难。
My mother is a good mother, a good wife and a good daughter-in-law.
我的妈妈是一位好妈妈、好妻子、好女儿。
And when that day finally comes, I'll learn how to be a good dad. But my wife she's already there, she's a mother without a baby.
如果哪天我们真的有了孩子,我会学着去做个好父亲,但是我妻子,她已经是个好母亲了,一个没有孩子的母亲。
I find a woman in no matter how successful but to a family she must be a good mother and wife.
我觉得一个女性在事业上无论多么成功,但作为家庭来讲,她应该是一个好母亲、好妻子。
They even design an ideal female image fused good friend, virtuous wife and good mother.
他们还设计了融挚友、贤妻、良母为一体的理想女性形象。
Second, deconstruct the ideal female in male's eyes- a good wife and a loving mother.
第二是解构了男性心目中理想的女性——一贤妻良母形象;
They need to be seen as a good daughter-in-law, a good wife and a good mother.
她们既需要作为一名好儿媳、好妻子、好母亲。
But I am one sincere, gentle, good do not exude humorous, mischievous and the romantic mood woman, belongs to the good wife and loving mother.
我是一位真诚、温柔、善良但不泛幽默、调皮和浪漫情怀的女人,属于贤妻良母型。
Friend b: she has no good relationship with her mother-in-law and her husband as well. Her husband is back to Canada where his parents live for the holidays and left his wife behind at home alone.
朋友B:和婆婆关系不好,和老公关系也有点问题,所以老公独自回加拿大和父母过节,却把媳妇留在家里独守空房。
Shamed by the comments made both by my wife and my mother-in-law on elections, I swore to be a good citizen, a good son-in-law and a good husband.
丈母娘和妻子话让我感到羞愧,我发誓决不当傻女婿和蠢丈夫,而要做一个好公民。
Shamed by the comments made both by my wife and my mother-in-law on elections, I swore to be a good citizen, a good son-in-law and a good husband.
丈母娘和妻子话让我感到羞愧,我发誓决不当傻女婿和蠢丈夫,而要做一个好公民。
应用推荐