Recently there are a lot of controversies about the Three Gorge Dam.
最近有极大的争议性的三峡大坝。
As I mentioned above, the Three Gorge Dam is perfect without any defect.
正如我上面所提及的，三峡大坝是完美的，没有一点瑕疵。有谁有任何异议吗。
We all know that the Three Gorge Dam encountered difficulties at the beginning of the project.
我们都知道，遇到困难的三峡大坝项目之初。
According to this logical sequence we may conclude that the Three Gorge Dam causes the Chinese Wonder and leads to great victories.
根据这个逻辑顺序，我们可以得出这样的结论：三峡大坝使中国奇迹和导致很大的胜利。
While the last gorge, Xiling gorge, comes to an end, you are reaching Yichang, where Gezhouba Dam and the current constructing Three gorge Dam are.
行至三峡最后的西陵峡，三峡之旅结束，船至宜昌。这里有葛洲坝和正在兴建的山峡水坝。
The results demonstrated that the value of each hydraulic variable decreased after the Three Gorge Dam constrution to some extent, which would probably affected the Chinese sturgeon propagation.
模拟结果表明三峡水库建坝后各水力学要素都有不同程度的减小，这可能会对中华鲟的繁殖产生一定的影响。
This is one of the last captures from a busy night sampling near a hydroelectric dam in the heart of a forested gorge on Mount Mulanje in Malawi.
图中的布氏菊头蝠是最后一个繁忙的取样夜里，在马拉维MountMulanje雨林峡谷核心地带的水电站附近所捕获的。
It is an arch dam, which is perfect for that rocky, narrow gorge in which it was built.
这是一座拱坝，建于多石又狭窄的峡谷上真是恰到好处。
A gorge, about 48 km (30 mi) long, of north-central Washington, carved by the Columbia River. It is fed by water from the Grand Coulee Dam.
美国华盛顿州中北部一个峡谷，长约48公里(30英里)，为哥伦比亚河冲刷形成，其水来自于大古力水坝。
The dam will cause the water to rise over 400 feet throughout the gorge, altering their beauty forever.
大坝会让峡内水位上升超过400尺，就此改变三峡美景。
The place where he began his operations is recorded as Jishi, which has the same Chinese characters as that of the gorge where the landslide dam occurred.
据记载，大禹治水的起点是“积石”，与曾有滑坡坝存在的那个峡谷同名。
The major dam of Hutiao Gorge Water-Power Station is first chop large scale earth and rockfill dam.
虎跳峡水电站大坝工程属一级大型土石坝。
The Shuibuya hydroelectric project will be built in gorge morphology on Qingjang River, the gravitation is key factor which decides whether the rock in dam site is stable or not.
水布垭水电枢纽拟建于清江干流深切峡谷地段，重力是决定坝址区岩体稳定与否的关键因素。
The concrete face rockfill dam of Hongjiadu Hydropower Station located in deep mountain gorge of karst district, its left bank is high bluff side.
洪家渡面板堆石坝处于高山峡谷岩溶地区，左岸边坡陡峻。
In this paper, based on the field investigation and analysis of Daliushu Dam located in Heishanxia Gorge, a part of the Yellow River, the sliding and bending deformation model is built up.
通过实地勘测研究，建立了黄河黑山峡大柳树坝址区岩体的滑移—弯曲拉裂松动变形模式。
With the support of the Nazi Gorge water power station which is going to be built, the graduate paper studies the main engineering geology properties of the rock-mass and soil-body in the dam area.
本学位论文以拟建纳子峡水电站为依托工程，研究了坝区岩土体的主要工程地质性质。
The dam site of Baiyekou Reservoir is located in a narrow gorge of Wenyu river reach. Its topography condition is complex and the elevation difference of river valley is obvious.
柏叶口水库坝底地处文峪河谷河段，地形条件复杂，河谷高差较大。
The dam site of Baiyekou Reservoir is located in a narrow gorge of Wenyu river reach. Its topography condition is complex and the elevation difference of river valley is obvious.
柏叶口水库坝底地处文峪河谷河段，地形条件复杂，河谷高差较大。
应用推荐