For the first few days after we got back together, I feared for her life.
我们重新和好的头几天我很为她的生活担忧。
Why don't you tell her that we got back together. Women appreciate honesty.
你为什么不直接告诉她我们又在一起了。知道吗，女人欣赏诚实。
The man got back together with his girlfriend after separating for several months.
这位男士在和他的女朋友分开了两个月后又复合了。
In the recent season, the duo broke up and got back together after Callie became pregnant.
在上一季中，这一对爱人先是分手，但在凯莉怀孕后又走到了一起。
Leonard: I'm just saying, if we fake got back together, that's totally not how it fake happened.
莱纳德：我就说，要是我们得假装在一起，就得搞得真像那么一回事。
Although we have all grown up and scattered about the country, we got back together to thank our parents.
虽然我们全部已经关于国家长大而且散布，但是，我们回来了一起谢谢我们的父母。
She dated a guy for a couple of months, but he broke up with her and got back together with his old girlfriend.
她和一个男人交往了几个月，但是这个人却提出分手，和他的前女友复合了。
Please understand this can have a profoundly positive effect on ALL of your relationships and keep you and your reunited partner HAPPY once you have got back together.
请明白，这么做会对你所有的关系网产生深刻而又积极的作用，令你和你的伴侣在重修旧好后永葆幸福。
Having a compassionate heart, he got out a needle and thread and sewed the bean back together.
这位裁缝心肠很好，取出针线把它的肚子缝在了一起。
I think that's where the friendship is really valuable because you got lots of contexts. We can point back to he and I built so many websites together.
我认为这就是友谊存在的地方，我们经历过很多共同的情景，比如，他和我一起建立了很多网站。
She quickly straightened up her back, collected herself together and got up.
她很快挺直背，整理好自己的衣服，然后，站起身来。
Or you've got different chemical constituents together that can react and go back and forth.
或者有一些不同的化学物质共存，它们之间可以发生反应。
She got braces to push her teeth back together.
她在用夹子扳回牙齿。
At this moment, the mind fragment got together yesterday night run away again, I became back to a Wolf child whose whole purpose was for surviving.
这时，昨夜里那些聚集拢来的精神碎片又四面迸散了，我又成了生活的全部目的都是为了活着的狼孩！
When I finally got put together, I went back expecting a big welcome.
当我完全修好后，我回去以为别人会热烈欢迎我。
The lyric of this song reminds me of the past days we got together, but it didn't come back again.
这首歌的歌词让我想起了我们在一起的过去日光，但它已不再重现。
You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.
你得尽可能地收集它的碎片，把它做成粉浆，加水然后风干，放进模具，然后你就能重新得到这支粉笔，但是你不能简单地把它粘起来。
Lucie was able to make her father trust her and her friend, and together they brought him back to England where his mental health and strength gradually got better.
露西设法使她父亲信任她和她的朋友，他们两人一起把他带回了英国，在那里，他的精神和体质都逐渐康复了。
We've got to get back to working together.
我们必须返回到一起工作”。
Together, we fought our way back from the worst recession in 80 years, and got unemployment to a nine-year low.
我们一块儿抗衡了80年来最严重的经济衰退，把失业率降到了9年最低；
Together, we fought our way back from the worst recession in 80 years, and got unemployment to a nine-year low.
我们一块儿抗衡了80年来最严重的经济衰退，把失业率降到了9年最低；
应用推荐