All building materials must measure up to government standard.
所有的建筑材料必须达到国家制定的标准。
Methods Lead levels were measured for 44 samples of stationery and 43 samples of drinks with government standard method.
方法选购市场销售小学生常用品牌文具44份，常饮果酸饮料43份，样品处理与测定方法按国家标准进行。
Purpose to meet the government standard basic criterion GB18871-2002 for radiation protection and safety, and to optimize the design of the shielding protection of medical linear accelerator.
目的满足国家标准GB18871- 2002电离辐射防护与辐射安全基本标准的同时，优化设计医用加速器室的辐射屏蔽防护。
What is a space vehicle launching entity required to do according to the current Government Orbital Debris Mitigation Standard Practices?
根据现行的政府轨道碎片缓减标准做法，航天器发射实体需要做什么？
The federal government extended the standard 26 weeks of benefits by 20 weeks, and to as much as a total of 79 weeks for some workers in high-unemployment states.
联邦政府将标准的26周的救济期延长了20周，对一些失业率较高的州，部分工人最长可享受79周的救济。
Being faithful to a spouse became a mid-year assessment standard for the 96 heads of different government departments in Muyang, Jiangsu, the People's Daily reported.
据《人民日报》报道，江苏省沐阳县日前出台规定，在对96名各级别"一把手"进行年中考核时，把"忠于配偶"列为考核标准。
That's the international standard most private and government-run health insurance plans worldwide use to determine whether to cover a new medical procedure.
这是一项被全球大多数私有和国有健康保险计划使用，用来衡量是否将一个新的医疗项目纳入保险范围的国际标准。
We will effectively improve law enforcement in government administration and work to ensure that laws are enforced in a standard, fair and civil manner.
切实改进行政执法工作，努力做到规范执法、公正执法、文明执法。
U.S. stocks retreated after six straight gains for the Standard &Poor’s 500 Index, amid declines in consumer shares after a government report showed retail sales fell in June.
美国官方统计数据显示，6月份美国零售业销售下滑，致使美国股市消费板块整体走低，标准普尔500指数连续六个交易日走高后回调。
As an open and descriptive language, XML is gradually becoming the incontrovertible standard for the Electronic Government data transmission and exchange.
XML作为一种开放型数据描述语言，正逐渐成为电子政务信息传输和数据交换的实际标准。
To determine the standard of regulation on freedom of the press is very important for government.
对新闻自由的管制，最重要的是确定管制标准。
In recent years, many Chinese enterprises are frequently lawsuited in the patent trend of technical standard, which arouse great attention in academic circles and the government.
近年来，我国很多企业在技术标准专利化趋势中屡遭诉讼，引起了产业界与学术界的高度重视。
It is believed that the Chinese Government will not force the Telecommunication operators to adopt a particular 3g standard. Would you kindly comment on this?
中国信息产业部说不会强迫运营商采用何种3g标准，请问你怎么看这件事？
All JCSS gases are assigned their values using gravimetric standard gases analyzed by the government agency.
其数值均按相应质量比混合法调制，使用经过检定机构检定的标准气体。
S. government. The standard loan amounts that Banks make for residential properties usually will not allow the payment to exceed 30% of the borrower's annual income.
银行为住宅提供的标准贷款额度通常不超过借贷者年收入的30%。
Finally, draw up a draft quality standard of Pinellia ternate and its products in order to perfect quality standard existed. Also provide basis for company and government.
最后，制定了半夏生品及其炮制品的质量标准草案，在一定程度上完善其质量标准，为企业和药检部门提供了更加可靠的依据。
Article 3 Where the goods or services to be procured by a central government agency reach the amount standard for public bidding, the procurement shall be made in the method of public bidding.
第三条中央单位采购达到公开招标数额标准的货物或者服务的，应当采用公开招标方式采购。
Finally, proposed the necessity and standard of government operated enterprise on industrial allocations in these specific industries.
最后，提出了地方公营企业在这些具体行业设立的必要性和规范。
Ltd. is the only enterprise designated by Chinese government to produce and sell China ISO Standard Sand.
中国ISO标准砂是等同采用国际标准检验水泥强度的法定基准材料，是国家专营专控的战略性物资。
In 2006, our government published the new Accounting Standard for Business Enterprises, which used Fair Value as a measurement attribute widely.
我国于2006年颁布新企业会计准则，并广泛引入公允价值。
In 2006, our government published the new Accounting Standard for Business Enterprises, which used Fair Value as a measurement attribute widely.
我国于2006年颁布新企业会计准则，并广泛引入公允价值。
应用推荐