Charlie asked as he grabbed a pair of scissors and started snipping off the heads of the grain in the grain field.
查理边拿着剪子修剪着田里的谷物边问。
One day a woman was walking along a grain field, and her little child, who was jumping along beside her, fell into a puddle and got his clothes dirty.
一天，一位妇女路经一片麦地，她的小孩在她身边跑着，一下跌进了泥坑里，弄脏了小衣服。
“It would take just one spark and this whole field would disappear in 15 minutes, ” said Andrey Skoblikov, gesturing across a huge grain field at his farm at Larsha, 400km east of Moscow.
在莫斯科东部400公里的拉尔沙，安德烈·斯科布利科夫指着自己的广阔农田说，“只要一枚火星，整片地就会在15分钟内踪迹全无。”
Another parable put he forth unto them, saying, the kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field.
他又设个比喻对他们说，天国好像一粒芥菜种，有人拿去种在田里。
The fish-feeder is tossing grain pellets into one of Chen Haiping's nine fish ponds, each as long as a football field, in the town of Shuixi, in China's Guangdong province.
这架鱼食投放器正在给陈海平（音译）拥有的九个鱼塘中的一个投放谷物饲料。 鱼塘在广东省遂溪县，每一个有足球场般大小。
So each night he took a sack of grain from his bin and crept across the field between their houses, dumping it into his brother's bin.
于是每天晚上，他都从自己粮食中拿出一袋，蹑手蹑脚的穿过空地，把粮食倒入他兄弟的粮仓中。
FEW rural pleasures match seeing a golden field of grain, rustling and ripe for reaping.
一片金灿灿的麦，沉甸甸的麦粒沙沙作响，这一派即将丰收的好景致定是愉悦人心的。
We were binding sheaves of grain out in the field when suddenly my sheaf rose and stood upright, while your sheaves gathered around mine and bowed down to it.
我们在田里捆禾稼，我的捆起来站着，你们的捆来围着我的捆下拜。
Those new to the field of grain mountains, it has long coveted, playing the theft of a bad idea.
对田里那些堆积如山的新粮，它早已垂涎欲滴，打起了偷盗的坏主意。
The concept of "Fragment Modem" and "Grain Index" recently put forward made the study of sandstone fragment components into practical field of macro- geology.
近年来，“碎屑模型”和“颗粒指数”概念的提出使得砂岩碎屑组分的研究进入了宏观地质学的实用领域。
Times had changed and now only the rice field grain drying busy, fought by shouting playfulness disappeared lazy to do.
时过境迁，如今的稻场只剩下晒粮的繁忙，摸爬滚打，吆喝嬉闹消失怠尽。
Field experiment was carried out to investigate potassium absorption, grain yield and quality between high-oil and common corn affected by potassium application.
采用田间试验研究钾肥用量对高油玉米和普通玉米吸钾特性及子粒品质和产量的影响。
The measures based on NIR apparatus have been widely certificated in the field of grain measurement.
近红外仪器检测方法在谷物检测领域得到了广泛的认可。
Field test proved that the real time calibration method significantly improved the measurement accuracy of grain flow.
田间试验证明，通过实时标定，测产系统具备以较高精度进行谷物流量测量的能力。
A bull, heavy, fierce-looking, but quite harmless, wandered through the fields, eating the grain as it was driven across the field by the farmer.
一头笨重、长相凶猛却毫无恶意的公牛，在田里徘徊，一边被农夫赶着走过去一边吃着谷子。
The induced electromagnetic field possesses the action of electromagnetic purification, and effectively removes formation of impurity grain, segregation, negative segregation and gas cavity.
感生磁场具有电磁净化的作用，可以有效地消除杂质颗粒以及偏析、负偏析和气孔形成的机率。
The results indicate that the internal magnetic field has varied obviously with the change of grain size and environment temperature mainly due to collective magnetic excitations.
结果表明，由于集体磁激发现象的存在，随颗粒尺寸和环境温度的改变，样品的内磁场发生了明显变化。
Laboratory and field observations show that grain crush can prominently affect deformation of porous rocks.
实验和野外观测表明颗粒破碎显著影响高孔隙岩石的变形特征。
The experiment indicates that there is bigger windage between the grain distance of rowing seed and designed grain distance, furthermore reseeding rate of some field is higher.
试验表明，第一代样机的排种粒距与设计粒距有较大的偏差，而且有的播种区段重播率比较高。
This paper tries to study how the externally applied electric field influence the properties of rock grain and clay minerals, by testing the grain size before and after applying electric current.
通过加电前后岩石颗粒的粒度测定试验，研究了外加电场对岩石骨架颗粒和粘土矿物性质的影响。
Field plot tests indicates that there are remarkable differences in the loss rates of spike, thousand grain weight and output among different wheat varieties or lines.
田间小区试验表明，不同小麦品种(系)间的穗重损失率、千粒重损失率和产量损失率存在显著差异。
He put his hoe upon his shoulder and he walked to his plots of land and he cultivated the rows of grain, and he yoked the ox to the plow and he ploughed the western field for garlic and Onions.
扛着锄头到地里，种上一行行的粮食；给犁套上牛，把村西边的那块地犁了，准备种大蒜和洋葱。
The applied physical field on solidification to refine grain is presently the hot research direction in material processing.
利用外加物理场凝固细晶技术是目前材料加工领域的研究热点。
The farmers in the field on the hard seed, the recovery and a grain of millet, the autumn harvest than a child.
田里的农民在辛勤的播种，“春种一粒粟，秋收万颗子。
One of the main reasons of grain refinement is that radiation increases for hot steel with magnetic field.
强磁场作用于相变时引起的高温钢辐射散热系数的增加是导致晶粒细化的主要原因之一。
The grain characteristic of falling dust and different height surface and their relationship were analyzed by the field observation data.
研究以野外观测为主要手段，分析了不同高度大气降尘与不同下垫面沙粒的粒度特征及二者间的关系。
BP algorithmic model was established for the artificial neural network of the grain size of Al-alloy's solidification structure under the action of strong pulse electromagnetic field.
建立了强脉冲电磁场作用下铝合金凝固组织晶粒尺寸的人工神经网络BP算法模型。
In addition the brittleness and effect of heat treatment in magnetic field have been greatly improved and the grain size becomes smaller.
钒元素还有细化晶粒的作用，并能改善脆性和磁场热处理效果。
In addition the brittleness and effect of heat treatment in magnetic field have been greatly improved and the grain size becomes smaller.
钒元素还有细化晶粒的作用，并能改善脆性和磁场热处理效果。
应用推荐