The etched glass doors open to the elegant entryway and grand staircase where royalty tread.
推开刻花玻璃门可以看到皇家人员日常经过的优雅入口通道和宏伟豪华的楼梯。
At the bottom of a sweeping grand staircase, a four-piece band performed while couples waltzed.
在一个大幅弯曲的楼梯下面，一个四人乐队在演奏，情侣们在跳华尔兹舞。
The red serpentine form carves an opening up the middle to a grand staircase clad in a white mosaic tile.
红色蛇纹雕刻形式盘旋而上，中间一个大楼梯身着白色的马赛克瓷砖。
A flock of ostriches greets a photographer at a farm near Grand Staircase-Escalante National Monument in Utah.
在犹他州的大升梯国家纪念区附近的一个农场里，一群鸵鸟正在热烈欢迎来访的摄影师。
The first being a grand staircase that gives visitors direct access to the roof deck sculpture garden, located on the third level.
首先是位于三楼的一段巨大的楼梯，引领游客直接通往屋顶甲板雕塑园。
Opening doors on the way up a grand staircase, your reporter eavesdropped on tutorials on ancient Greece, Romantic poets and economic theory.
走入敞开的大门，扶着一个壮观的楼梯而上，本报的记者悄悄旁听了一会古代希腊、罗马诗歌、经济理论的课程。
The grand staircase eases the transition from the outdoors to the formal gallery, while providing unconventional exhibition space throughout.
巨型楼梯弱化了从室外到正式画廊的过渡，同时提供非传统的展览空间。
The terracing effect was echoed even more dramatically in the design of the grand staircase that connects the ground floor reception area to the courtyard.
梯田的效果在连接底层接待区与庭院的大型阶梯的设计映衬下显得更加具有冲击力。
A grand staircase, or tiered seating, ensures a fluid connection between the base plane (ground floor) with level above, while offering a congregational space.
一个宽大的楼梯，或休息平台，连接了不同的楼层，从而使得空间得以流动，同时提供了一处聚集的空间。
The team recently completed the first phase of the pier's redevelopment. Enhancements include a park, improved traffic crossings, a grand staircase and a series of kiosks.
设计团队近期完成了码头更新的第一阶段，增补公园功能、改善交通流线、规模宏大的楼梯和一系列雨棚。
Many of the public areas look much as they did before, including the grand cantilevered staircase and the elegant Sea Lounge with its Windows overlooking the bay.
很多公共场地看起来都和之前的差不多，包括那个大的回旋楼梯和可以俯瞰港湾的美丽的海洋大厅。
Due to the topography, the main entrance is located on the top floor and can be reached by a grand stone staircase that externally connects the two levels of the project.
由于地形的原因、主入口位于顶层，通过一个宏伟的石头楼梯到达，同时在外部连接建筑的两个楼层。
The centrepiece is the Wave wall, which consists of a curvilinear wall sheathed in louvres that merges with a grand, sculpted staircase overlooking Lake Michigan.
该项目中心装饰品是防浪墙，由覆盖百叶窗的曲线形的墙体组成，使用宏达的雕塑感楼梯汇聚在一起，眺望着密歇根湖。
There is no grand chateau, no marble staircase.
他们没有宏伟的庄园别墅，没有大理石阶梯。
The existing building of the Stedelijk Museum created in 1895 by the municipal architect A. W. Weismann, is celebrated for its majestic staircase, grand rooms and natural lighting.
阿姆斯特丹市立现代美术馆的现存建筑创建于1895年，由市级建筑师AW魏斯曼建造，由于它雄伟的楼梯间，豪华客房和自然采光而闻名。
With welcoming grand entry hall, spiral staircase and family staircase.
随著入口大厅，螺旋楼梯和家庭的楼梯。
With welcoming grand entry hall, spiral staircase and family staircase.
随著入口大厅，螺旋楼梯和家庭的楼梯。
应用推荐