Families celebrate National Grandparents Day in many ways.
各个家庭以多种方式庆祝国家祖父母节。
Goldgar served as executive secretary for a non-profit organization called the National Council for the Observance of Grandparents Day.
格德戈一直在一个叫做“全国祖父祖母节庆祝委员会”的非营利组织里担任执行秘书长。
Jessica's grandparents took her out for the day.
杰茜卡的祖父母带她出去了一天。
Dads have Father's Day, mums have Mother's Day, but do our grandparents have a special festival?
爸爸有父亲节，妈妈有母亲节，但是我们的祖父母有一个特殊的节日吗？
On this day, people show love and respect to their grandparents.
在这一天，人们向他们的祖父母表达爱和尊敬。
Your grandparents go swimming every day?
你祖父母每天去游泳吗？
Armchair psychologists say that Americans' growing fascination with antiquing may even represent a subliminal longing for the slower pace, chivalry and gentler times of their great-grandparents' day.
一些好空言议论的心理学家说，美国人越来越着迷怀旧，甚至可能是一种潜意识的渴望放慢生活步调，他们的曾祖父母时代的骑士精神和礼貌。
I grew up living across the street from my grandparents and my aunt, so we saw each other almost every day.
我小时候住的地方与外祖父母和姨妈的家对街相望，所以我们几乎每天都能见面。
On the next day, I want to see my grandparents with my parents.
第二天，我想和我父母去看我的祖父母。
My grandparents were looking at the old photos, although day by day the photos turned grey.
我的祖父母都在看老照片，这些照片虽然一天比一天变成了灰色。
On Christmas Day, Jim's family were in his grandparents' house.
在圣诞节，吉姆一家人在他祖父母的家里。
At the eve of the Spring Festival, my parents decide to go back to my grandparents' house, we will spend the important day together.
在春节的前一天，我的父母打算回到祖父母的家里，我们会一起度过重要的一天。
Sometimes my grandfather and grandmother will live in my house, I live in the city every day, so more love clean, but my grandparents are not too pay attention to health, but also to save.
有时我的爷爷和奶奶都会住在我的房子里，我每天都住在城里，所以更爱干净，但我的爷爷奶奶也不太讲究卫生，也节省了。
On New Year's Day the children receive gifts of money in red envelopes from their parents and grandparents.
在春节那天，孩子们都会从自己的父母和爷爷奶奶那里收到包着红包的压岁钱。
And this is not only directed at the graduates today, but there are a lot of proud mothers and fathers and husbands and wives and grandparents and children and others who have seen you to this day.
这并非仅仅针对今天的毕业生，在场的还有许许多多自豪的父母双亲、丈夫或妻子、祖父祖母、孩子们和其他人，他们目睹你们走到了今天。
I think, one day when my grandparents come to Changsha, I will teach them to dance in the park.
我想，等有一天我的爷爷奶奶来长沙了，我就教他们在公园里跳舞。
He consumed nearly two pints of milk per day when he stayed with his grandparents on the farm.
和他祖父母住在农场时，他每天喝将近两品脱牛奶。
In this Thanksgiving Day, people go to the grandparents' home to have a gathering.
在感恩节这一天，人们到祖父母的家里开一个聚会。
Since both parents usually work, leaving child care to grandparents or day centers, most Sundays are devoted to family excursions.
由于父母通常都要工作而把孩子送到老辈人或幼儿园那里照料，大多数星期天成了全家外出游玩的日子。
Next day, we left my grandparents' home for Qingdao.
第二天，我们离开我的祖父母家青岛。
And this is not only directed at the graduates today, but there are a lot of proud mothers and fathers and husbands and wives and grandparents and children and others who have seen you to this day.
这不仅针对今天的毕业生，还包括许多看着你们成长到今天，以你们为傲的父母、丈夫、妻子、祖父母、孩子及其他人。
His grandparents live in the small village day after day, year after year.
他的祖父母在那个小村子里日复一日，年复一年地生活着。
It was a sunny day today, when I got up in the morning, I decided to see my grandparents. So I took the bus and got there at noon, they were happy to see me, and I was very happy, too.
今天天气不错，太阳天。当我早上醒来，我决定去看看爷爷奶奶，所以我乘巴士中午到了那里，爷爷奶奶看到我很开心，而且我也很开心。
It was a sunny day today, when I got up in the morning, I decided to see my grandparents. So I took the bus and got there at noon, they were happy to see me, and I was very happy, too.
今天天气不错，太阳天。当我早上醒来，我决定去看看爷爷奶奶，所以我乘巴士中午到了那里，爷爷奶奶看到我很开心，而且我也很开心。
应用推荐