Give your child your full attention, and instead of being annoyed at the interruption, be grateful for the reminder to spend time with someone you love.
全心全意的对待你的孩子,不要觉得他们打扰了你而感到厌烦,要感谢他们提醒了你多花点时间给你所爱的人。
Your birthday is therefore the perfect time for being grateful for what you have already experienced and achieved in the years to date.
因此,你的生日是最好的时间去感谢这些年里目前为止你已经经历和成就的一切。
When you go for a run, try to be grateful for the chance to get some time to yourself and improve your health.
当你开始跑步的时候,试着为有这样一个机会来享受独处并强健身体而心怀感激吧。
Give a thought to some of your life's magic moments and take a bit of time to be grateful for them.
稍微留意一下你身边的某些时刻吧,稍微花点时间来对它们心有感恩。
I am grateful for my time on the court, and for your recognition tonight.
对于自己在球场上的时光,和今晚你们对我的褒奖,我都心怀感激。
Starting a family ritual of sharing the best moment of each family member's day and one thing they are grateful for every time your have a sit down family dinner.
每次当一家人坐下来一起吃饭时,可以做一个分享每个人一天中最美好一件事,或者感恩的一件事的家庭仪式。
Despite how you might feel, there are things in your life to be grateful for, and now is the best time to dwell on them.
但无论你怎么想,你生命中永远都有需要你感激的事物存在,而此时,就是你去发掘的最佳时刻。
Each time you find yourself thinking about a coworker or person who makes your blood boil, practice being grateful for someone else in your life instead.
每次当你想到使你满腔怒火的同事或者其他人时,不妨换个角度,试着去感激生活中的其他人。
Starting a family ritual of sharing the best moment of each family member's day and one thing they are grateful for every time your have a sit down family dinner.
有一个家庭仪式来分享每一个家庭成员一天中最美好一件事和感恩的一件事每次有家庭聚餐时。
Emmons suggests recalling a hard time you once experienced — chances are, you'll start to feel grateful for your current state and overcoming former challenges.
埃蒙斯建议你回忆曾经历过的一段困难时期,然后你可能就会开始因目前的状态和成功应对了之前的挑战而感恩。
Also a big thanks to all of the admin and helpers, you gave your time and effort and for that I am grateful, I know it was much easier to run the forum with your help.
此外,衷心的感谢所有的管理者和助理,你们为我付出了时间与精力,这让我万分感激,我很清楚正是在你们的帮助下,这个论坛才得以轻松的运转。
I am very grateful for you to take care of my mother and I for a long time, your mail had received the other day. thanks again, wish you could look after my mother as before.
你的邮件我已收到。再次表示感谢,希望以后继续关照我的母亲。以上是需要翻译的。
Meanwhile, we are grateful for your invitation, we will try our best to spare time to visit your company, to enhance the mutual understandings.
同时,谢谢您的邀请,我们会尽量抽空去拜访贵司,增进彼此间的相互理解。
Meanwhile, we are grateful for your invitation, we will try our best to spare time to visit your company, to enhance the mutual understandings.
同时,谢谢您的邀请,我们会尽量抽空去拜访贵司,增进彼此间的相互理解。
应用推荐