I even made a grave for them, the grave stone said: to My Dearest Hamster.
我什至提出了严峻对于他们来说，严重的石头说：我的最亲爱的仓鼠。
He requested that his family burn his body and erect a simple grave stone to mark his life.
他要求家里把他火葬，只立一块简单的墓碑。
Tombstone tech: A Waynesburg, Pa., company sells a coin-size, stainless steel-encased microchip for grave stone markets.
—墓碑技术：宾夕法尼亚州韦恩堡的一家公司，为墓碑市场推销一种硬币大小、封装在不锈钢中的微芯片。
These words are carved on the stone beside his grave.
在他的墓碑上刻着这样的话。
That small stone marked the grave of a child and the heart of his mother.
这块小石头标志着一个孩子和他母亲的心的坟墓。
It is also known as a single-grave and battleaxe culture due to separate burials and the Mena s habit of being buried with stone axes.
单墓葬和用战斧陪葬也是绳纹器文化的特点，这一时代的出土墓穴都是一人一墓，男性墓内通常都有石斧。
None of the objects that usually accompany male burials a such as weapons, stone battle axes and flint knives a were found in the grave.
男性墓穴中经常发现的随葬品——比如武器、石战斧和燧石刀，在座墓里都没发现。
This stone is entirely blank. The only thought in cutting it was of the essentials of the grave, and there was no other care than to make this stone long enough and narrow enough to cover a man.
这块石板光秃秃的，凿石的人只想到这是筑墓石所需，除了使它够长够宽能盖住一个人之外，就没有考虑其他方面。
He was placed in a simple grave alongside an amber necklace just a mile from the stone circle.
他死后佩戴有琥珀项链，并被安葬在了一个距离巨石阵1英里远的简易墓地。
It is two grave robbers looking for a jade stone with a famous inscription that has been sought by generations of grave robbers.
原来是两个盗墓贼，在找一块刻有著名碑文的玉石，世代的盗墓贼都在寻这东西。
The stone itself was long way from its tomb and had apparently been removed from the grave and then incorporated into the wall of a Roman-era building, more than a thousand years later.
那块石头本身也距离它的坟墓很远，而且明显是被从墓地里移走，然后在大约1000年后，再被合并到一座罗马时代的建筑的墙体里。
When this was done, she took an empty jar from a neighbouring grave, brought water, and carefully, most scrupulously sponged the marble headstone and the coping-stone.
做完这些，她从旁边的坟墓取来一个空坛子盛了些水，开始一丝不苟地擦拭着大理石墓碑和压顶石。
His grave is marked by a fine stone.
他的墓有一块精致的石碑。
His eyes were riveted on the empty grave: he was as pale as the corpse which we had just seen... he might have been turned to stone.
脸色就像刚才我们看见的死尸那样惨白…他似乎变成一块石头了。
She saw the hole in the grave and the expensive new grave-stone, but did not think it could be Fanny's. She looked round for a plain grave.
她看到墓上的坑，也看到了那块昂贵的新墓碑，不过觉得那不会是范妮的。
History scholars focused primarily on their own studies in the past, researched grave system of Tusi very few, especially art, aesthetic values, social function of stone sculptures.
过去，史学界主要注重于土司制度本身的研究，对于土司墓葬制度特别是石刻艺术、美学价值、社会功能等问题则很少涉及。
Finally, to show she did not hate the woman who had caused her such bitterness, she replanted the flowers herself, and cleaned the muddy grave-stone, so that the words could be read clearly.
最后，为了显示她对这个使她如此痛苦的妇女并无怨恨，她亲自重栽了花苗，清洗干净满是泥土的墓碑，这样，上面的字便看得清楚了。
Xuzhou stone relief in the Han Dynasty, as a form of the grave fresco, expresses the beauty of the internal and symbolic spirit through the crude and childish external picture.
徐州汉画像石作为汉墓壁画的一种形式，通过稚拙的外在“象”体现出内在的象征性的“意”之美。
The accompanying grave-goods are stone implements, jades, crocodiles' bones, beasts' teeth, pigs' lower jawbones, pottery and so on.
出土器物有玉石器、鳄鱼骨板、兽牙、猪下颌骨、陶器等。
Shakespeares brother Edmund was buried here in 1607, and, although the position of Edmunds grave is unknown, he is commemorated by an inscribed stone.
莎士比亚的弟弟Edmund于1607年埋葬于此，尽管人们不知道Edmund坟墓的位置，但还是用一块刻字石碑来纪念他。
Shakespeares brother Edmund was buried here in 1607, and, although the position of Edmunds grave is unknown, he is commemorated by an inscribed stone.
莎士比亚的弟弟Edmund于1607年埋葬于此，尽管人们不知道Edmund坟墓的位置，但还是用一块刻字石碑来纪念他。
应用推荐