It can be a great social life - wild parties in hotels; skinny-dipping, smoking dope and getting drunk.
那是很不错的社交生活——酒店里狂野的聚会；裸泳，服用兴奋剂、酗酒。
If a great social life is number one on your priority list, then you need to make sure that you work somewhere where that is accessible to you.
假如扩大社交圈是排在第一位的话，那么你就得为自己找一个更有利的环境。
Great variety of majors and programs, challenging curriculum, great social life, good bar scene beautiful campus (though sometimes it feels too big), tremendous school spirit.
很多专业和课程，有挑战性的课程，很好的社交生活，美丽的校园虽然有时感觉它优点大。
Consideration for others， not only in great matters， but also in little everyday things， is an essential element in civilization， without which social life would be intolerable.
为他人着想是文明中的重要元素，这不仅表现在大事件上，日常琐事亦然。 否则社会生活将会令人无法忍受。
Jobs and internships are also a great way to meet people; even an internship working in the mail room can be good for your social life.
工作和实习都是结交朋友的好方法，即使是一份邮局的实习工作也对你的社交生活有好处。
In each of the life cycle step of an online social network, Web 2.0 concepts have a great influence.
在一个在线社交网络的每个生命周期阶段中，Web 2.0概念都具有重要的影响。
Life is great. It doesn't matter, in other words, that there's a class structure, that there's a social system.
生活很美好，没关系，换句话说，有没有阶级结构，社会体系都没有问题。
Society is like a large piece of frozen water; and skating well is the great art o social life.
社会就像是一大块的冷冻水和滑冰好是伟大的艺术社会生活。
Consumerism makes a great harm to the economic life, social life and ideology, which should be paid much attention to.
消费主义在我国的经济生活、社会生活和思想意识领域造成极大危害，对此切不可掉以轻心。
As an employee progresses in a particular company, it may account for a great deal of the social life for him and, if he is married, his wife.
随着一个雇员在某个公司取得进步，这会占用他很大一部分社会生活的时间，如果她结婚了，也会占用他妻子很多的社会生活时间。
Ms Harries's life of Pevsner traces the great changes in artistic and social attitudes in post-war Britain.
哈瑞斯与佩夫斯纳接触的那段时间也见证了战后英国文化和社会方面巨大的变化。
Advertising English is paid great attention to by advertisers and linguistic workers because of its important role in social life.
广告英语因其在社会生活中的重要作用一直受到广告人和语言学工作者的重视。
As an important productive resource, information is exerting great influence on the various aspects of the social life in the era of information economy.
信息经济时代，信息作为一种重要生产力资源影响着社会生活的方方面面。
While meeting someone at work can be great for your social life, it can be like a train wreck as far as your career is concerned.
在工作中遇到某个人是社会生活中非常好的事情，但就你事业而言，它可能像火车事故。
At once an affectionate and coruscating portrait of ghetto life, it abides the possibility of personal redemption and even, with great struggle, social change.
在曾经是深情和晶的贫民窟生活写照，它遵守个人赎回，甚至与伟大斗争，社会变革的可能性。
The appearance of this era not only brings great change in the social economic field, but also has great influence on people's life, work, even thinking mode.
这一时代的出现不仅在社会经济生活领域掀起了重重波澜，而且给人们的生活、工作乃至思维方式带来了深刻的变革。
To appreciate it, one should not be on the lookout for the great themes of social life.
欣赏它，并不一定要在其中发现重大的社会人生主题。
Ling Ling, a 29-year-old living in Shanghai, has gone to great lengths to curate a picture-perfect life on social media.
玲玲是生活在上海的一个29岁女孩，她在社交媒体上精心营造了完美的生活。
"The Great Gatsby", his most successful novel, mirrors his tortuous life and tragical fate through the image of Gatsby, and exposes deeply the social evil of upholding money.
他最成功的长篇小说《了不起的盖茨比》，以盖茨比的形象反映了自己曲折的人生经历与悲剧命运，深刻地揭露了崇尚金钱的社会罪恶。
In history, Confucian thought of sincerity and faith produced great influence on the individual person and social life.
历史上，儒家诚信在人类的个体生活和社会生活中均有重要的价值，产生了深远的影响。
Huapeng is the most respectable enterprise who makes great efforts for a harmonious life with its social responsibility.
华鹏是最受人尊敬的回报者，无时无刻不在以崇高的社会责任感为实现和谐美好的新生活而努力。
In the information era, information's important status in social life has caused people to pay great attention to information quality education.
信息时代，信息在社会生活中的重要地位引起了人们对信息素养教育高度重视。
Language is a mirror for social life, and sudden changes in words and expressions usually take place in time of great transform of society.
语言是社会生活的一面镜子，词语的急剧变化一般发生在社会大变革之际。
There were journalists whose only duty was to follow his movements, and both his professional achievements and social life were reported on in great detail.
报道范围巨细靡遗，从他的专业动向到他的社交生活无不涵盖其中。
The former is closely related with the social life, which contains the theme of great importance and serious attitude toward creations.
前者与社会生活的联系较为直接密切，题材重大，创作态度严肃；
The philosophers find irrational factors are not merely the understanding of people, thought, and to people's behavior, they have great influence on whole social life.
但哲学家们发现非理性因素不仅对人的认识、思想，而且对人的行为、实践，对整个社会生活有着重大的影响。
Zoe Chambers was a successful PR (Public Relations) consultant and life was going well - she had a great job, a beautiful flat and a busy social life in London.
佐伊·钱伯斯是一位成功的PR(公共关系)顾问，生活也越来越好了- - -在伦敦，她有一份很棒的工作，一栋漂亮的公寓还有繁忙的社会生活。
Scientific researches provide principles for new technology and caused great changes in our social life. Curiosity is not economic interests, but motive force of scientific research.
科学研究为新技术提供了原理，给我们社会生活带来了巨大的变化，好奇心是科学研究的原动力，而非经济利益。
Scientific researches provide principles for new technology and caused great changes in our social life. Curiosity is not economic interests, but motive force of scientific research.
科学研究为新技术提供了原理，给我们社会生活带来了巨大的变化，好奇心是科学研究的原动力，而非经济利益。
应用推荐