Many countries have copied these “striding steel sentries”, as the poet Stephen Spender called them; more than 88, 000 now march across the country’s intermittently green and pleasant land.
诗人斯蒂芬斯班德称这些建筑为“大步跨越的钢铁哨兵”，现今许多国家也仿造了这种建筑。现在英国有88，000多这类的输电塔渐渐断断地矗立在绿色和令人喜爱的土地上。
Stephen Green, an economist at Standard Chartered, expects China's real export growth to fall to zero by the end of this year and to turn negative next year.
渣打银行的经济学家斯蒂芬·格林预计，至今年年末，中国净出口增值将降至零点，明年将呈负值。
Stephen Green, head of China Research of Standard Chartered Bank, said the swap deals would help encourage the use of the yuan as the currency of choice for international trade.
渣打银行中国区研究主管王志浩表示，通货互换能够有效促进人民币成为国际贸易货币。
Mr Daniels is one of several bank bosses, including Barclays' John Varley and HSBC's Stephen Green, to step down in recent weeks. See article.
丹尼尔斯是最近几周内引退的几个银行老板之一，其他还有巴克莱的约翰。瓦雷和汇丰的史蒂芬·格林。
As part of a wider management reshuffle, chairman Stephen Green will cede responsibility for group strategy to Geoghegan, though Green will continue in a full-time executive role.
作为管理层大规模重组的一部分，董事长斯蒂芬·格林(Stephen Green)将会把集团战略制定责任移交给盖根，但格林本人将继续担任全职行政职务。
However, according to Stephen Green, at Standard Chartered, stocks of finished goods are still rising, which will curb production over the next few months.
然而，渣打银行的斯蒂芬·格林(Steven Green)指出，产成品存量仍在上涨，这将限制未来几个月的产出。
Currency appreciation thus seems the obvious solution. However, Stephen King and Stuart Green, economists at HSBC, argue in a recent report that it raises many awkward questions.
本币升值看上去是个简单办法，但是汇丰银行的经济学家StephenKing和StuartGreen在近期报告中指出，升值诱发太多问题。
However, Stephen King and Stuart Green, economists at HSBC, argue in a recent report that it raises many awkward questions.
然而，汇丰银行的经济学家StephenKing和StuartGreen在最新的报告中指出，这一方案会引起诸多棘手问题。
Mr Daniels is one of several bank bosses, including Barclays' John Varley and HSBC's Stephen Green, to step down in recent weeks.
丹尼尔斯是最近几周内引退的几个银行老板之一，其他还有巴克莱的约翰。瓦雷和汇丰的史蒂芬·格林。
The Green Mile. Stephen King. The eerie struggle of death row inmates as they fact the electric chair.
令人毛骨悚然的死亡侵入囚犯中间，令他们仿佛面对电椅一般。
Stephen Chow was previously attached to direct and star in the upcoming Seth Rogen film "the Green Hornet," but ended up leaving due to a difference of opinion.
周星驰曾想要导演和主演塞思的电影“青蜂侠”，但由于意见分歧最终离开。
Dr. Stephen Green is a senior economist at Standard Chartered Bank in Shanghai.
王志浩博士为上海渣打银行高级经济学家。
Standard Chartered economist Stephen Green said the statement appeared to be part of an 'education campaign' on the importance of the effective exchange rate.
渣打银行(Standard Chartered)经济学家王志浩(Stephen Green)说，胡晓炼的讲话看起来是就有效汇率重要性的一次“教育活动”的一部分。
Stephen Green, a China economist at Standard Chartered noted in a report in early February that at least seven cities saw land prices triple in 2009.
渣打银行，中国的经济学家王志浩指出，在二月初，至少有七个城市在看2009年的土地价格增加两倍。
Durant, 27, will join forces with All-Stars Stephen Curry, Klay Thompson and Draymond Green to form perhaps the most dangerous offense in the league.
杜兰特将和斯蒂芬·库里，克雷·汤普森以及德拉蒙德·格林等三大全明星成为队友，这套阵容很可能将成为联盟最恐怖的进攻阵容。
Durant, 27, will join forces with All-Stars Stephen Curry, Klay Thompson and Draymond Green to form perhaps the most dangerous offense in the league.
杜兰特将和斯蒂芬·库里，克雷·汤普森以及德拉蒙德·格林等三大全明星成为队友，这套阵容很可能将成为联盟最恐怖的进攻阵容。
应用推荐