那是一个阴沉昏暗的日子。
A grey day dawned upon the sleeping city.
一个灰蒙蒙的白昼降临于这座沉睡的城市。
This morning, I woke up to find a grey day? As if the night, the mother said, "get up yuan!"
今天早晨,我一醒来发现天灰蒙蒙的?仿佛还是黑夜,这时妈妈说翌“媛媛快起床下雪了”。
Sal glances out her Windows: a grey day in silicon valley, 75 percent humidity and 40 percent chance of afternoon showers; meanwhile, it has been a quiet morning at the East Coast office.
Sal看了一眼窗外:硅谷的灰色一天,百分之七十五的湿度和百分之四十的下午阵雨的机会;同时,它是在东海岸办公室的一个安静的早晨。
On a grey, wet, miserable day our teams congregated in Port Townsend.
在灰暗、潮湿而又阴冷的一天,我们几队人聚集在了汤森港。
The biggest websites and newspaper mastheads have turned black or grey for the day.
一些大型的网站和报纸今天的刊头颜色都换成了黑色或灰色。
Dil stretched out on the bed, his body still covered with the grey and red dust of cement and newly fired brick from his day of labor at the construction site.
迪勒躺在床上,他的身上到处沾满了在工地干活时沾上去的灰尘,有灰色的水泥粉尘,还有新出窑的砖头上的红色粉尘。
I would have likely just photographed the landscape the first time I saw it and that was on an overcast day, when the light made everything look rather grey and drab.
我可能会在第一次看到它时就拍摄相片,那是一个阴天,当时的光线让一切看起来十分灰暗,死气沉沉。
Mr Bangs is the government's chief Wolf recovery co-ordinator, and on that day the grey Wolf of the northern Rocky Mountains will lose its federal protection.
班斯先生是国家灰狼保护总负责人。当天北落基山狼的联邦保护令将被解除。
He says: I have met them at close of day Coming with vivid faces From counter or desk among grey Eighteenth-century houses.
他说:,我曾在黄昏时遇见他们,他们离开柜台或写字台,脸上带着生动的表情,从18世纪灰黑的房屋里走出。
When there's a bright day, there comes a grey evening. Both are golden moments of our day.
在一个阳光明媚的日子里,迎来了昏暗的黄昏,这些都是一天中的黄金时光。
Now when I stand alone for long time before the Pushkin's bust, which is my yearning to see day and night, I wipe gently off my hair, which has entirely become grey on my head.
此刻伫立在普希金铜像之前,我轻轻拂拭满头白发,胸中怎能不翻腾万千感慨?
It was a grey, wet, miserable day.
那是阴郁灰暗、潮湿多雨的一天。 。
My grandparents were looking at the old photos, although day by day the photos turned grey.
我的祖父母都在看老照片,这些照片虽然一天比一天变成了灰色。
Paramount's chairman, Brad Grey, says the $15,000 film is the most profitable movie in the studio's modern-day history.
派拉蒙电影公司董事长格雷(Brad Grey)说,这部制作成本仅15,000美元的电影是该公司现代史上利润率最高的影片。
This is especially good when you have a grey, overcast day.
当你遇到阴天或者强光天时,这尤其是个好方法。
Grey, eye, the day have no money day too long!
天苍苍,眼茫茫,没钱的日子太漫长!
Early in the day, she spotted in draping grey sweater, some dark jeans, and a tan stocking cap.
当天早些时候,达芙身穿灰色网状毛衣,深色牛仔裤,戴着褐色针织帽。
An evening red and a morning grey, is a sign of a fair day.
晚霞红如火,晓色青如灰,定是明亮天。
He wore a charcoal-grey suit to the office on his first day.
第一天去办公室,他穿了一套深灰色的西服。
The day started out grey, with a shower or two.
天破晓时阴沉沉的,下了一两场阵雨。
Starry, starry night. paint your palette blue and grey, look out on a summer's day.
那夜繁星点点,你在画板上涂抹着灰与蓝。夏日里轻瞥一眼。
Grey hair has appeared in your sideburns, but you still look young in my eyes because you always keep abreast in the sea of wisdom with the forerunners of the day.
岁月的白发虽然爬上了您的两鬓,在我看来您却永远年轻,因为,在智慧的大海里,您始终与时代的先行者并驾齐驱。
The difference between the two pars is the flooring: grey resin for day, cool grey wood board for night.
两者之间的区别是地板标准杆:日间灰色树脂,用于夜间冷灰色木板。
The difference between the two pars is the flooring: grey resin for day, cool grey wood board for night.
两者之间的区别是地板标准杆:日间灰色树脂,用于夜间冷灰色木板。
应用推荐