These layers of demand give a gross and efficient view of the capacity gap.
这些需求层次给予了能力缺口的一个总体和有效的看法。
"Even if oil demand were to remain flat, the world would need to find more than 40m barrels per day of gross new capacity-equal to four new Saudi arabias-just to offset this decline," says Mr Birol.
Birol先生表示：“即使对石油需求保持不变，世界也需要每天找到大于4000万桶——相当于四个新沙特阿拉伯产量的新石油来抵消供给下降。”
From 1986 to 2007 the researchers say worldwide computing capacity grew 58 percent a year, which is 10 times faster than the United States' gross domestic product.
从1986到2007年，世界范围内的计算能力每年增加58%，这比美国GDP增长速率快出10倍。
“Even if oil demand were to remain flat, the world would need to find more than 40m barrels per day of gross new capacity—equal to four new Saudi Arabias—just to offset this decline,” says Mr Birol.
Birol先生表示：“即使对石油需求保持不变，世界也需要每天找到大于4000万桶——相当于四个新沙特阿拉伯产量的新石油来抵消供给下降。
During transition from target gross control to capacity gross control, the total existing pollution loading often exceeds the environmental capacity in the region.
在由目标总量控制向容量总量控制的过渡时期，现有排污量往往超过区域的环境容量。
The total capacity of transformers connected in electric network is about 8-9 times of installed gross capacity of generating equipments.
连接在电网中的变压器总容量约为发电设备总装机容量的8～9倍。
"Even if oil demand were to remain flat, the world would need to find more than 40m barrels per day of gross new capacity—equal to four new Saudi Arabias—just to offset this decline, " says Mr Birol.
比罗尔表示：“即使石油需求量不变，全世界必须每天增加40兆桶的石油产能——相当于四个新沙特阿拉伯的石油产量——才能弥补这些油田产量的下降。”
The IBC shall BE filled to no less than 95 % of its capacity and to its maximum permissible gross mass, the contents BEing evenly distributed.
中型散货箱必须装至不少于其容器的95%并且达到其最大许可总重，内容物分布均匀。
One phase of the Xuzhou wool mill spindle spinning around 1 2,000 to 1 5,000 matching a production capacity, second to expand the scale of production to 3 million gross spinning spindle.
其中一期把徐州毛纺厂1。2万锭精纺纱锭前后配套形成1。5万锭的生产能力，二期扩大生产规模到3万枚毛精纺纱锭。
The Taizhou Power Plant with an installed gross capacity of four million kilowatts is a key project.
隧道过江方案是 泰州公路过江通道工程中的一个重要方案。
The Taizhou Power Plant with an installed gross capacity of four million kilowatts is a key project.
隧道过江方案是 泰州公路过江通道工程中的一个重要方案。
应用推荐