Especially the particles in ground layer of atmosphere damage human health strongly.
尤其是低层的大气颗粒物，对人体健康的影响重大。
Although it is evergreen pine tree, may also fall on the ground layer of leaves to the ground is golden.
松树虽是长青树，可地上也掉下一层叶来，满地金黄。
Bulldozer remove the upper ground layer which gets loaded on the rock handlers for further soil recultivation.
推土机清理掉表层的矿石，装载到运输车上，之后开采更深层的矿石。
The results show that water movement direction and water-exchanging quantities are varied with different radiations in the forest layer and ground layer.
结果表明，森林作用层与林地作用层由于获得不同待征的辐射能量，导致水分交换的数量与方向不同。
Using the modified MASS model and terrain data of Liaoning, the effect of terrain on diurnal variation of the wind field in the ground layer is simulated.
利用修改的Mass模式和辽宁地区的地形资料，模拟了地形加热作用对辽宁地区近地层风场日变化的影响。
This woodland used to have a sparse cover of red gums over scattered wattles, with a dense ground layer of grasses and forbs, such as kangaroo grass and yam Daisy.
该林地散布着金合欢树，上面稀疏覆盖着赤桉树，有密集的地面层禾本和非禾本草本植物，如袋鼠草和山药雏菊。
Through manipulating forms, increasing greeneries in the neighborhood and elevating the overall structure by 20m, the design symbolically represents the ground layer being sliced open.
通过掌控形式，增加周围绿地面积及抬升地表约20米，此设计映衬了被切开的地表层。
This paper describes the method of Lowering PWB noise using condenser film, can lower resonance between the power supply layer and the ground layer and power supply ripple voltage effectively.
概述了利用电容膜降低PWB噪声的方法，可以有效地降低电源-地线层之间的谐振和电源脉动电压。
That the surface's radiation cooling affects on the ground layer temperature inversion is presented as the relatively strong echo peak value corresponding to the temperature variety's valley value.
而地表的辐射冷却，对近地层逆温的影响，表现为较强的回波强度峰值，对应气温变化的谷值。
In winter, the ground would be carpeted with a thick layer of snow.
冬天，地面上铺满了一层厚厚的雪。
Many ants are small and forage primarily in the layer of leaves and other debris on the ground.
许多蚂蚁很小，主要在地面的树叶和其他碎屑中觅食。
Nowadays, a great rail-mounted combine chews away at a 10-foot-thick layer of salt in the old seabed, before it is towed 11 miles back to the plant, and washed and ground.
现今，一条配有长长铁轨的联合开采机不断啃噬着旧海床10英尺厚的盐层，直到它被推行11英里回到盐厂进行清洗和沉淀。
Ozone at ground level - not to be confused with the ozone layer in the upper atmosphere - is one of the major constituents of photochemical smog.
与高层大气臭氧层不同的是，地面的臭氧是光化学烟雾的一个主要组成部分。
A layer of cold air remains near the ground as smoke and fumes pour into it.
当烟尘和微粒拜谢到空气中以后，有一层冷空气仍然在贴近地面。
Some of the heat radiates into space, but much of it bounces off the cloud layer and goes back into the ground.
一些热量就会散发到空气中，但大部分的热量会弹出云层，回到地面。
Now the sky from Sunny Field is on our canvas, let's transform it to the perspective of the "ground" layer.
现在，从外地天空的阳光是我们的画布，让我们转换到了“地面”层的观点。
Inside Tavares' cabruca forest, the ground is covered in a thick layer of composting leaves. It's moist, shady and cool here in the cabruca.
在塔瓦雷斯的cabruca森林中，地面被一层厚厚的堆肥树叶覆盖着，潮湿阴凉。
Since there is less wear on epoxy putty layer, it can promote the flatness of epoxy ground.
同时对环氧腻子层的磨损小，提高环氧地面的平整度。
It can be seen from the results that the properties of stress dispersion of composite ground are affected by many factors, such as geometrical properties of reinforced layer and load.
计算结果表明，复合地基是否具有应力扩散的效应受很多因素影响，如加固层的几何性质、荷载分布的几何性质等。
I saw a piece of white everywhere on the ground, put a layer of perfect like carpet, as for the land put on a white dress.
只见地上到处一片白茫茫的，像铺一层完美无瑕的地毯，也像为大地穿上了一件雪白的礼服。
Three-dimensional turbulent boundary layer on the ground board is measured through the ground effect tests of a delta wing with aspect ratio 3.
本文通过一个展弦比为3的三角形机翼的地面效应试验，测量了地板上的三元紊流附面层。
After a while, the hood is a layer of white on the ground.
不一会儿，地上就罩上了一层白色。
Some of the heat radiates into space, but much of it bounces off the cloud layer and goes back into the ground.
地表上的部分热气散发到了大气中，但是相当一部分被云层阻挡回来，回到地表上。
Now that that's done, let's give the "ground" layer a little retouch to make it blend in with the rest of the images that we would be adding.
现在这样做了，让我们给“地面”层小修整，使其融入了图像，我们会加入休息。
To achieve this at the Castellum, a 2 meters deep sand layer was used to compress and prepare the under-ground.
为了在城堡中达到这个标准，项目使用一个2米深的砂层来压缩和安排地下。
It was during the winter break, snow heavily, like a layer of white sheets on the ground, and I have a few good friends together snowball fights, a snowman, play very happy.
那是寒假中，雪下得很大，地上好像铺了一层白被单，我和几个好朋友一起打雪仗、堆雪人，玩得可开心了。
If the ground does freeze in your part of the world, simply cover your carrot garden with a thick layer of leaves or straw.
如果在你那里地会上冻，可以很简单地将你的菜园盖上一厚层树叶或者稻草。
Over the gravel so that the sun was scorching hot, the ground as if floating a layer of burning heat wave.
遍布的砾石让太阳晒得滚烫，地面上悬浮着一层仿佛燃烧着的热浪。
The 430-meter long, 6-meter wide bridge, paved with 99 panes of three-layer transparent glasses, hangs between two steep cliffs 300 meters above the ground.
这座桥长430米、宽6米，桥面铺设了99块三层叠加而成的钢化玻璃，悬挂于两座绝壁之间，距地面高度300米。
The 430-meter long, 6-meter wide bridge, paved with 99 panes of three-layer transparent glasses, hangs between two steep cliffs 300 meters above the ground.
这座桥长430米、宽6米，桥面铺设了99块三层叠加而成的钢化玻璃，悬挂于两座绝壁之间，距地面高度300米。
应用推荐