Newly developing countries are beginning to industrialise, primarily in Africa, with high to very high population growth rates, and characterised by a predominantly young age profile.
新发展中国家正在开始工业化，主要是在非洲，人口增长率一再提高，以年轻化为显著特征。
Lower birth rates, low juvenile survivorship, and low growth rates follow, so there is a corresponding decline in hare abundance.
随之而来的是较低的出生率、较低的幼兽存活率，以及较慢的生长速度，使得野兔数量相应减少。
Most mammals reach sexual maturity when their growth rates are in recession, while humans experience a growth spurt during adolescence.
大多数哺乳动物达到性成熟时，它们的生长率处于衰退状态，而人类则在青春期经历性成熟的激增。
It was discovered that rates of carbon cycling and growth rates among city trees were nearly four times faster than those in the countryside.
研究发现，城市树木的碳循环速度和生长速度几乎是乡村树木的四倍。
Growth rates in Central America have been even higher.
中部美国的增长速度尤为高。
And by any normal standards those are healthy growth rates.
以任何正常标准来看，这种增长速度都是健康的。
This could reduce emerging economies’ future growth rates.
这会减少新兴国家未来的经济增长。
And at current growth rates, it could reach capacity in a few years.
从目前的增长率来看，用不了几年时间就会满负荷。
At current growth rates India's Banks will catch up in a decade.
如果印度银行保持现在的增速，十年内它也将赶上。
Food Demand Is Growing While Growth Rates for Yields Are Falling
粮食需求在增加，但粮食产量增幅却在下降
Nor is the stimulus likely to have an impact on long-term growth rates.
这一刺激计划似乎也不会对长期增长率产生影响。
Adjustments in countries' deficits will also affect their growth rates.
对国家赤字的调整同样会影响到增长率。
The allure of emerging markets is not just based on superior growth rates.
新兴市场的强大诱惑不仅仅基于其高速的经济增长率。
Pakistan's rotten governance shows up in its growth rates (see chart 2).
巴基斯坦腐朽的统治表现在经济增长上(见表2)。
This may not sound much, but it is a great deal more than current growth rates.
这听起来不是很多，但是对目前的增长速度来说确实不小。
They all have GDP growth rates well above that of the United States and Europe.
他们的GDP增长率比美国欧洲要高很多。
Indonesia, China and Thailand will see the highest growth rates of over 20%.
印度尼西亚、中国和泰国的富豪增加速度将会最高，超过20%。
The future of exports will depend on both the dollar and on foreign growth rates.
未来的出口取决于美元的汇率和各国的增长速度。
Thus, global growth rates are unlikely to return to historical trends before 2001.
因此，在2001年以前全球增长速度不大可能恢复到以往的水平。
But the tigers are unlikely to return to their heady growth rates of recent years.
但小虎不会在回到近年来那强劲的增长率。
That alone could drag Western economies' growth rates down by 1.5 percentage points.
仅这一点就会拖累西方经济体的经济增长率达1.5个百分点。
That alone could drag Western economies’ growth rates down by 1.5 percentage points.
仅这一点就会拖累西方经济体的经济增长率达1.5个百分点。
At current growth rates, that would leave the economy dangerously close to recession.
以目前的增长速度，那将可能使经济极其危险地接近萧条状态。
Recovering from that takes a long time, even after a return to pre-crisis growth rates.
即使是回到危机前的增长速度，银行业危机的复苏仍有很长的路要走。
Growth rates are rarely static so calculating possible time frames is guesswork at best.
上涨速率极少是静态的，因此推算可能的时间充其量不过是猜测。
That is, companies must find bigger and bigger chunks of revenue to maintain growth rates.
这就是说，公司必须发现越来越大的份额去保持增长率。
That is, companies must find bigger and bigger chunks of revenue to maintain growth rates.
这就是说，公司必须发现越来越大的份额去保持增长率。
应用推荐