While an assistant stood guard in a small boat, I sank to the bottom with a camera encased in a bubble-shaped underwater housing.
我的一个助理站在小船旁边给我望风，而我就用一个泡泡一样的水下防护罩把相机包了起来，然后带着它一起潜到湖底。
But it is reported that it was the Chinese fishing boat that rammed into the ROK coast guard ship in the ROK waters.
但有报道称是中国渔船在韩国水域冲撞了韩国海警执法艇。
Q: About the collision incident between the Chinese fishing boat and ROK coast guard ship, the ROK side said it was not the one to blame.
问：关于中国渔船与韩国海警执法艇冲撞事件，韩海警称责任不在韩方。
Relations between the two countries sank to a low point last year after a Chinese fishing boat collided with a Japanese coast guard vessel near the islands in September.
去年9月，一艘中国渔船与日本的巡逻艇在这座岛屿附近相撞，使两国关系降至低潮。
He would always manage to have a rusty bolt to scrub while his boat tarried at our town, and he would sit on the inside guard and scrub it, where we could all see him and envy him and loathe him.
一旦他的船停泊在我们小镇上，他总是能设法找来一块生锈的铁栓擦，并且他一直刻意地坐在靠岸的这边栏杆上擦，一定让我们都看见他，让我们对他又是羡慕又是嫉恨。
The captain, Zhan Qixiong, 41, was arrested on Sept. 8 after his fishing boat collided with two Japanese Coast Guard vessels near the islands.
船长名为詹其雄，41岁，他的渔船在群岛附近捕鱼，碰到两艘日本海上自卫队的舰艇后被捕。
Coast guard says they found fishing equipment on the Chinese boat, along with fish that had just been caught.
海岸警卫队说，他们在中国渔船上发现了捕鱼设备和刚刚捕获的鱼。
Besides the captain, the Japanese Coast Guard detained the crew members, though they were later released along with their boat.
除了船长外，日本海上保安厅也拘留了船员，不过随后把他们同船一起释放。
Thee Greek coast guard said a wooden boat with about 50 people on board sank after it left Turkey early in the morning.
希腊海岸警卫队表示，早上早些时候，一艘装载了大约50人的木船离开土耳其，后来沉没。
The U. S. Coast Guard has sunk an abandoned Japanese fishing boat off the coast of (the northwestern U.
美国海岸警卫队在美国阿拉斯加州海岸附近击沉了一艘被废弃的日本渔船。
But he said Japan is going ahead with legal procedures on the ship's captain, who has been arrested for allegedly crashing the boat into Japan Coast Guard patrol ships.
但是他又说道，有关该船长日本正在走法律程序，该船长是因为与撞击日本海岸自卫队巡逻船而遭逮捕的。
So our fishing boat and our Coast Guard ships circled the island and then they came home.
所以我们的渔船和我们的海岸巡逻船在绕到后返回。
He would always manage to have a rusty bolt to scrub while his boat tarried at our town, and he would sit on the inside guard and scrub it, where we could all see him and envy him and loathe him.
当他的船在镇上停留期间，他总得不断地擦洗那些生锈的螺杆，而且是在内部的监督下老老实实地坐在那里擦洗着大螺杆，我们都能看到他，嫉妒他并且憎恶他！
The Incheon Korean Coast Guard (KCG) has listed the Chinese fishing boat at large as wanted, South Korea's Yonhap News Agency reported on Sunday.
据韩国联合通讯社周日报道，韩国仁川海岸警卫队队(KCG)已经将这艘中国渔船列入了通缉名单。
After a Royal New Zealand Air Force plane first caught sight of the missing boat Saturday afternoon, a team aboard the U. S. Coast Guard Cutter Rush dispatched a fast rescue boat to meet them.
皇家新西兰空军飞机在星期六下午第一次看到了失踪的船，美国海岸警卫队快艇“急速”派出了一艘快速救生艇去接他们。
The Chinese fishing boat reportedly rammed Japanese coast guard patrol boats which had been trying to intercept it.
据传闻，中国渔船冲撞了试图阻止自己的日本海上巡逻艇。
With 23 crew members of an Asian cargo ship now safe, the Coast Guard is working to salvage the boat and five thousand cars it's carrying.
在保证23名亚洲货船的船员安全后，海岸巡逻队队员忙于抢救船内装载的船只和5000辆汽车。
With 23 crew members of an Asian cargo ship now safe, the Coast Guard is working to salvage the boat and five thousand cars it's carrying.
在保证23名亚洲货船的船员安全后，海岸巡逻队队员忙于抢救船内装载的船只和5000辆汽车。
应用推荐