Lenin dismissed guerrilla warfare as "adventurism."
列宁轻视游击战，认为它是“冒险主义”。
Lawrence expounded on the military aspects of guerrilla warfare.
劳伦斯详细阐释了游击战的军事情况。
So they engage him in guerrilla warfare.
所以他们使他参加游击战。
Mobility is very important in guerrilla warfare.
机动性在游击战中至关重要。
Raising a kid is part joy and part guerrilla warfare.
养孩子是人生快乐的一部分，但有时则像是在打游击战般。
Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.
他们的斗争主要是农民游击战。
Of all the major powers, the U. S. has the most experience in guerrilla warfare.
在所有的强国之中，美国对游击战最富经验。
A failed 1916 Easter Monday Rebellion touched off several years of guerrilla warfare.
1916年复活星期一组织(Easter Monday)谋反失败，触发了7年的游击队战斗。
When proslavery forces sacked the "free state" town of Lawrence, guerrilla warfare ensued.
蓄奴主义者对“自由之府”劳伦斯镇的洗劫点燃了随后游击战的火种。
The guerrilla warfare has a great influence on some countries strategically and tactically.
游击战在战略战术上对一些国家产生了很大影响。
Everywhere: behind them had been left companies, squads and platoons to organize guerrilla warfare.
沿途各处，他们留下了部分连、排、班的战土在当地组织游击战。
In this stage, our form of fighting will be primarily guerrilla warfare, supplemented by mobile warfare.
此阶段中我之作战形式主要的是游击战，而以运动战辅助之。
Guerrilla warfare in China, therefore, has not only its tactical but also its peculiar strategic problems.
因此，在中国，游击战的本身，不只有战术问题，还有它的特殊的战略问题。
In English, it's most commonly used as an adjective, in phrases like "guerrilla warfare" or "guerrilla marketing."
在英语中，它最常被用来做形容词，用在短语中，如游击战、游击营销。
The township leaders reported that they had been required to study guerrilla warfare tactics during cadre training.
这些镇汇报说他们在干部培训期间被曾要求学习游击战术。
These results are to be achieved mainly through regular warfare, with guerrilla warfare making a secondary contribution.
这些结果，主要地依靠正规战取得，游击战只有次一 等 的成绩。
Thus the strategic role of guerrilla warfare is twofold, to support regular warfare and to transform itself into regular warfare.
这样，游击战的战略作用就有两方面：一是辅助正规战，一是把自己也变为正规战。
Guerrilla warfare is no obvious solution, particularly given the very strong tendency toward immense casualties among one's own people.
游击战不是显而易见的解决方案，特别是考虑到其易于给自己的无辜人民带来巨大伤亡。
As the Japanese had had to invent new methods to fight guerrilla warfare so the Chinese also had to invent new methods to fight the Japanese annihilation tactics.
正如日本人不得不采取新的策略去对付游击队一样，中国人也必须采取新的策略对付日本人的“三光”战术。
If any attempt is made to apply the methods of command in regular warfare to guerrilla warfare, its great flexibility will inevitably be restricted and its vitality sapped.
如果企图拿正规战争的指挥方法施之于游击战争，必然地要束缚游击战争的高度活泼性，而使游击战争毫无生气。
True, guerrilla conditions do not allow as high a degree of planning as do those of regular warfare, and it would be a mistake to attempt very thorough planning in guerrilla warfare.
固然正规战争的计划性更大些，游击战争的条件不容许很大的计划性，如果企图在游击战争中实行高度的严密的计划工作，那是错误的；
Others abolished the people's armed forces and discarded guerrilla warfare, which caused dissatisfaction among the people, increased defeatist sentiments and brought about confusion.
有的一度取消了人民武装与游击战争，招致了人民的不满和失败情绪的增长，引起了一些混乱。
Since we have had the experience of being able to maintain guerrilla warfare during the civil war, there is not the slightest doubt of our greater capacity to do so in a national war.
毫无疑义的，根据在内战时还能坚持游击战争的经验，在民族战争中当然更能够坚持。
Since we have had the experience of being able to maintain guerrilla warfare during the civil war, there is not the slightest doubt of our greater capacity to do so in a national war.
毫无疑义的，根据在内战时还能坚持游击战争的经验，在民族战争中当然更能够坚持。
应用推荐