The problem with this guideline is that it encourages people to think of XML content design in terms of presentation, two considerations that should not be mixed.
这个原则的问题是鼓励人们根据表示考虑XML的内容设计，这两种问题不应混在一起。
According to the functions and performance guideline of the target design system, we propose the hierarchical design structure of video processing subsystem and host subsystem.
根据对目标系统功能和性能指标的分析，确定了视频处理子系统和主机系统的分层设计结构。
The results indicate that with this testing method, an visual gradation design is realized and the conclusions derived may serve as a guideline for the design and the construction of asphalt mixture.
结果表明，使用这种方法不仅实现了可视化级配设计，而且所得结论可以指导沥青混合料级配设计和施工。
Instruction system is an important performance guideline of CPU, grasping instruction system is the base of learning single chip computer and using single chip computer to develop and design.
指令系统是CPU的重要性能指标，掌握指令系统是学习单片机及进行单片机开发设计的基础。
Guideline for working parameters design under the conditions of different formations and fluids was established according to the experimental data.
根据实验结果分析出不同地层和流体条件下工作参数设计准则。
This paper analyses the reliability guideline of a data telecommunication product, and puts forward an reliability design scheme for it.
对某数据通讯产品的可靠性指标进行了分析，提出了系统的可靠性设计方案。
According to requirement and guideline, do the art work design, — layout and design, to math the requirement of printing or or other art requirement with company's template.
在公司提供设计模板的基础上，根据其公司给的要求，进行文件的制作，排版和设计，让其符合印刷或其他工艺要求的文件。
This theory serves as a guideline for the teaching design in the context of multimedia teaching.
该理论为教学设计，尤其是多媒体教学环境下的设计提供了有力的指导。
The work in this dissertation can serve as an important guideline for the design of NPs.
本文的工作对网络处理器的设计具有重要的指导意义。
The primary mirror is an important component of optical system applied on a space telescope, and its thermal optics property is the guideline to thermal design and control.
主镜是空间望远镜光学系统的重要组成元件，其热光学特性将为光学系统的热控设计提供依据。
The design guideline of the plastics products with insert film decoration and the position deviation experience tolerance of the film pre-form process are discussed.
同时讨论了模内复膜产品设计原则以及装饰膜的预成型工艺及其公差经验值。
The decision-making guideline of process design scenario of compressed natural gas(CNG)automobile parent fuelling station is described.
阐述了压缩天然气（CNG）汽车加气母站工艺设计方案的确定原则。
Will the Expo theme be the guideline for participants in design of their respective exhibitions?
参观者的设计导向也是根据主题而来？
The integration of technical handbook and design guideline can not only improve the maneuverability and practicability of urban design, but also provide guidance for urban design of historical block.
通过技术手册和设计导则相结合的方式，强化城市设计的操作性和实施性，为历史街区城市设计提供参考和建议。
The National Norm of building fire system design is a basic technical guideline for building fire system design in this country.
《建筑设计防火规范》是我国建筑防火设计中的一部基础技术规范。
The design of the software of greenhouse gases emission inventory information base is based on the methods provided in the 1995 version of the IPCC Guideline.
中国温室气体排放清单信息库软件是基于《IPCC导则》1 995年版本提供的方法设计的。
It will present guideline and general procedures of the payment programme design of the base from a strategic point of view in the design of the salary project.
在薪酬方案的设计中，从战略的角度介绍了薪酬方案设计的指导原则和一般程序。
Besides as a quantified guideline, the measurement result should be direction for the improvement of software testability and be helpful to testing design.
这种度量结果除了作为软件度量的一个量化指标外，还应能为改善易测试性提供指导、为测试的设计提供有效帮助。
In the third chapter, the whole project, design principle, and primary guideline of system, which is electric measurement system in optical electronic instrument.
第三章论述了光电仪器电气性能检测系统的总体方案、设计原则和主要技术指标。
Communication equation and radar equation are very important in system design, project argumentation, guideline analysis and efficiency evaluation of electronic warfare.
通信方程与雷达方程在通信与雷达系统设计、总体方案论证、电子对抗指标分析与效能评估等方面发挥着十分重要的作用。
But the systemic research on the design of teaching buildings for arts department is in lack, and many guideline bases can only be obtained from other types of construction standards.
但体系化针对艺术类专业教授教养建筑设计的研讨匮乏，良多指标依据只能从其它类型建筑的规范中间接获得。
This plan put most effort to solve the difficult and important problem in the performance management of HSBC, that is, guideline design, performance assessment and performance application.
本方案着重研究解决汇丰公司绩效管理中的难点、重点，即指标设计、绩效考核、绩效应用。
The central guideline was thus to design a building with plenty of natural light which would appeal to its users and inspire in them a feeling of direct connection with sport at all times.
设计的中心指导思想是使尽可能多的自然光进入室内，同时使使用者和体育有直接的联系。
The guideline of this research followed is that consider the CAD and database technology efficiently in fixture design process.
论文研究遵循的路线是在夹具设计中充分运用计算机CAD技术及数据库技术。
Code of design on building fire Protection and Prevention is a basic technical guideline for fire system design of buildings in our country.
《建筑设计防火规范》是我国建筑防火设计的基础性技术规范。
The results indicate the pulse power can settles for the request of guideline, and the system has high precision and reliability, this paper is helpful for reference to related engineering design.
结果表明此脉冲电源能够满足指标要求，具有较高的精度和可靠性，对相关工程设计有一定的参考意义。
In addition, the influence of air chamber configuration under the air pressure variation is analyzed, which provides design guideline to the configuration of the air chamber.
并且分析了不同的空气腔体积改变型式对试验结果的影响，得到了空气腔结构型式的改变方向。
Furthermore, principle for design is raised as a guideline of following work.
然后根据功能要求提出设计原则，并以此指导后续工作。
Furthermore, principle for design is raised as a guideline of following work.
然后根据功能要求提出设计原则，并以此指导后续工作。
应用推荐