She was overwhelmed by feelings of guilt.
她感到愧疚难当。
Feelings of guilt associated with emotions are more devastating and damaging than the experience of emotion itself.
与情绪相关的内疚感比情绪体验本身更具有毁灭性、破坏性。
Her behaviour is tied up with her feelings of guilt.
她的行为与她的罪恶感有关。
他深感内疚。
She had feelings of guilt about leaving her children and going to work.
她因离开自己的孩子去工作而感到内疚。
Feelings of loneliness, shame, guilt, anger, and abandonment.
孤独、羞耻、罪恶、愤怒以及被放弃的感觉。
So, when suspecting there might be a breakup soon, it feels much better to be swept up in the excitement of a new person rather than tolerating feelings of sadness, loneliness or guilt.
因此当察觉到可能很快会分手时,与其去忍受悲伤,寂寞或是罪恶感,不如去感受由一个新人带来的兴奋感。
In fact, Tillich believed that the courage we really need is the courage to persist and continue in the face of feelings of guilt of meaninglessness.
实际上,蒂利希认为我们真正需要的勇气是坚持下去和在面对无意义的罪恶感的时候仍然持续下去的勇气。
Symptoms include "feelings of guilt, shame or disgust after overeating".
其症状包括“暴食后自感内疚、羞耻或厌恶。”
Or they might be doing it to relieve their own guilt at the expense of their spouse's feelings.
或者,可能是以伤害配偶情感为代价缓解自己的罪恶感。
It's good to practise repentance to dissolve feelings of guilt and practise proper animal liberation to 'make up' for the mistake too, to share merits with any animals indirectly harmed.
对于消除罪恶感,有所忏悔是好的,以及为弥补错误,做出适当的动物解放,与任何间接受伤害的动物分享优点价值。
"We'd definitely urge anyone who's curious to try and resist temptation as the spoilt surprise and feelings of guilt are likely to take the fun out of Xmas day," Mr Maddicott said.
麦迪科特先生说:“我们力劝那些很想偷看礼物的人收起他们的好奇心,抵制住诱惑。要不然不但惊喜被破坏了,还会心生内疚,这很可能会使你的圣诞节过得索然无味。”
Feelings of guilt, worthlessness, or helplessness.
负罪感,价值感缺失或无助感。
This measured, among other things, feelings of guilt on a scale from one (very slightly guilty or not at all) to five (extremely guilty).
与其他相比,这衡量了从第一等级(极其轻微的内疚或者完全不内疚)到第五等级(极其内疚)的负罪感。
Pain, resentment, guilt, anger, and fear... all of these feelings bubble up inside of us when we think back on our mistakes or the mistakes of those dear to us.
当我们想起自己或那些我们曾珍视的人对我们犯过的错误时,诸如痛苦,怨恨,罪恶感,愤怒和恐惧等感情就会充斥我们的身体。
Allowing no one but the dead to demand an accounting, reducing guilt and atonement to insomnia and bad feelings-where did that leave the living?
只允许死者才需要去清算,将罪责和赎罪沦为失眠和不良的感觉境地——那么生者又当如何呢?
Surprisingly, the idea that experiencing pain reduces feelings of guilt has never been put to a proper scientific test.
令人惊讶的是,经历痛苦来减少负罪感这个想法从未被严谨的科学测试过。
If there were less legal sanction against counterfeits, it might diminish those feelings of guilt among consumers.
如果对于仿冒品的打击力度减小了,消费者购买山寨货时就不会那么心存愧疚了。
About 25 percent of the women surveyed said shopping sprees in the week prior to being surveyed left them with feelings of regret, guilt or shame.
大约25%的受访女性称,调查前一周的疯狂购物令她们感到后悔、内疚或者羞愧。
The reason writing a letter works so well is that the process of writing the letter actually assists you in forgiving yourself by reducing pent-up, internal feelings of guilt.
其有效的原因是写信的过程实际上是一个帮助自己减少压抑和内心的罪恶感的过程。
In the van, I do a Bad Feelings Acknowledgment re the reburial. I visualize my Useless Guilt as a pack of black dogs.
在他的面包车里,我在心里按“承认不良情绪”的方法对重新安葬这件事做了处理:我把自己那些于事无补的内疚想象成一群黑狗。
However, they did mention feelings of guilt and regret for having hurt their children and ex-spouses only to find themselves experiencing similar feelings in the new relationship.
但是,她们还是提到了内疚的感觉,懊悔自己伤害了自己的孩子们和前夫,但现在发现自己在这次新的婚姻里的感觉和以前的是一样的。
People who do something wrong sometimes have feelings of guilt.
做错事的人有时候有一种内疚的感觉。
Thus, an important question is: Have there been injustice and feelings of guilt in the family?
因此,一个重要的问题是:在家族中是否有不公正或罪恶感?
Unfortunately, psychologists have shown that feelings of guilt, in particular, often backfire.
不幸的是,心理学家表明,尤其是负罪,往往会适得其反。
Unfortunately, psychologists have shown that feelings of guilt, in particular, often backfire.
不幸的是,心理学家表明,尤其是负罪,往往会适得其反。
应用推荐