I don't say this to induce a guilt trip.
我不是说这是诱发内疚的旅行。
You don't need to have a guilt trip about your break-up, it's not your fault.
你不需要在分手这件事情上感到内疚，这不是你的错。
Don't let him put a guilt trip on you! So why did you break up with him anyway?
我最后一次觉得内疚是什么时候啊？那就是我要跟我男朋友分手的时候啊，是。
Having been dissatisfied with his job, he started laying an enormous guilt trip on his wife.
他对自己工作不满，却大大怪在太太头上。
Don't take guilt trips. Take a trip to the town, even to a foreign country, but NOT to where the guilt is.
不要踏上罪恶之路，可以去乡镇做个短途旅行，甚至出国。但是千万不要去有罪恶的地方。
Don't take guilt trips. Take the trip the mall to the next country, to a foreign country, but not to where the guilt is.
不要去可能让你后悔的地方旅行，可以去逛逛街，去邻近的乡下，去国外，但可能让你悔恨的地方永远不要去。
Don't take guilt trips. Take a trip to the mall, even to the next county; to a foreign country, but NOT to where the guilt is.
不要有负罪感。去林荫路上旅行，甚至可以尝试去下一个县城，或者是去国外，但是不要去是你感到有负罪感的地方。
Don't take guilt trips. Take a trip to the mall, to the next county, to a foreign country, but NOT to where the guilt is.
别走上犯罪道路。你可以去逛街，可以去邻近城市玩，可以出国旅行，但千万别踏上犯罪道路。
This global warming fad trying to use a guilt trip about our carbon footprints is a fraud to squeeze more money out of us.
这全球变暖的时尚，试图使用有关我们碳足迹的犯罪之旅，是一项欺诈行为以从我们挤出更多钱。
Don't take guilt trips. Take a trip to the mall, to the next country, to a foreign country, but NOT to where the guilt is.
别去可能让你悔恨的地方。不妨去大商场转转，去临近外县玩玩，也可以出国旅游，但是，千万别去会让你事后悔恨不已的地方。
Don't take guilt trips. Take a trip to the mall, even to the next county; to a foreign country but NOT to where the guilt is.
不要去冒险，你可以很多选择，你甚至可以到世界各地旅游，但是不要尝试危险的，不安全的旅程。
Don't take guilt trips. Take a trip to the mall, even to the next county; to a foreign country, but NOT to where the guilt is.
别去让你愧疚的地方。你可以去逛街，甚至到邻县，到外国旅行，但是不要去会让你愧疚的地方。
Pat Robertson advised a viewer of yesterday's 700 Club to avoid putting a "guilt trip" on those who want to divorce a spouse with Alzheimer's.
昨天在“700俱乐部”节目上，帕特罗伯森建议一名观众不要让那些想和自己罹患阿尔茨海默症的配偶离婚的人心怀愧疚。
Call it hope and draw the conviction, See, leading on is the strategy, in which they create a guilt trip, a way to catch feelings, but never threw their own, the plan was so terrific.
称之为希望，并画出信念，看，主要是战略上，感到内疚，他们创造一种办法来捕捉的感情，但从不把自己，这个计划太棒极了。
Even parents who can see that a trip is little more than a party or celebration may well feel guilt that their child is left behind.
即使是那些认为旅行只不过是一场派对或庆祝活动的父母，也会因为孩子被留在家里而感到内疚。
So take a trip down to your local organic food stores and pick up some great dark chocolate - it will be worth the trip and the expense to enjoy this healthy food guilt free!
所以，去当地的有机食品店走一趟，买一些优良的黑巧克力回来吧！这绝对会是物超所值的一趟，尽情享受健康食品带来的好处吧！
To which he replied, "So now you're going to guilt-trip me?" And off he went.
对此他回答：“所以，你要让我产生内疚感吗?“ 他走了。
A rush of guilt ran through me as I feebly confessed to my trip to the movie theater and the real reason for my lateness.
我突然感到一阵内疚，万般无奈地承认自己去了剧院，承认自己迟到的真正原因。
Take a trip to the mall, to the next county, to a foreign country, but NOT to where the guilt is.
去商场逛逛，去邻近的县郡看看，到外国旅游观光一下，但不要踏足内疚悔恨之所。
Take a trip to the mall, to the next country, to a foreign country, but NOT to where the guilt is.
你可以去逛街，可以到邻县去，可以出国旅行，但就是别踏上犯罪的道路。
Take a trip to the mall, to the next country, to a foreign country, but NOT to where the guilt is.
你可以去逛街，可以到邻县去，可以出国旅行，但就是别踏上犯罪的道路。
应用推荐