Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.
安德鲁飓风昨晚进入墨西哥湾。
It flows south into the Gulf of Mexico.
它向南流入墨西哥湾。
We can probably find a way to blame them for that oil spill in the Gulf of Mexico.
我们或许可以找到一种方法，将墨西哥湾的石油泄漏归咎于他们。
The oil slick resulted from an accident at the Deepwater Horizon rig in the Gulf of Mexico.
这片浮油是由于处于墨西哥湾的“深海地平线”钻井平台的一次事故造成的。
I mean, as it flies all the way across the Gulf of Mexico, it uses up almost none of its body fat.
我的意思是，它飞越墨西哥湾是几乎不消耗身体脂肪的。
This deep sea creepy-crawly gave oil workers a fright, after the unexpected visitor hitched a ride on a submarine sent from a rig in the Gulf of Mexico.
当这个不速之客搭乘了一艘从墨西哥湾钻井平台发出的潜艇后，这种深海爬行动物吓了石油工人一跳。
Gulf of Mexico - Origins, Waters, and Biota.
墨西哥湾——起源、水域及生物群。
Oil is still gushing into the Gulf of Mexico.
石油仍然滔滔不绝的流入墨西哥湾。
Oil is still bubbling into the Gulf of Mexico.
石油还在涌入墨西哥湾。
Arose after the 2010 BP oil leak in the Gulf of Mexico.
出现于2010年BP在墨西哥湾的石油泄漏后。
The oil spill in the Gulf of Mexico continued to shake BP.
墨西哥湾漏油事件依旧困扰着英国石油公司（BP）。
The risks of a Gulf of Mexico oil spill are widely Shared.
墨西哥湾漏油事件的风险得到了广泛分摊。
The disaster in the Gulf of Mexico just makes that clearer.
墨西哥湾的灾害使得这个需要更为清楚。
Spectators watch a fireworks display on the Gulf of Mexico.
观众在欣赏墨西哥湾上空绽放的烟花。
Gulf of Mexico Oil Slick Images: Frequently Asked questions.
墨西哥湾浮油图片集：常见问题。
The current spill in the Gulf of Mexico could prove even worse.
可能墨西哥湾的漏油事件后果更加严重。
Now people are doing that in the Gulf of Mexico, Brazil and West Africa.
如今在墨西哥湾，巴西和西非，人们正在这样做。
The Gulf of Mexico supplies much of the grouper served on American tables.
墨西哥湾为美国海鲜餐饮提供了大量的鲶科鱼类。
We've ordered inspections of all deepwater operations in the Gulf of Mexico.
我们责令墨西哥海湾的所有深海作业平台展开检查。
Below, though, in the Gulf of Mexico, huge waves are topped with white foam.
下面是墨西哥湾，巨浪泛起白色泡沫。
A shifting flock of flamingos assumes a whimsical shape in the Gulf of Mexico.
墨西哥湾的尤卡坦半岛，一群迁移的火烈鸟采取了古里古怪的形状。
Oil from the Deepwater Horizon has affected wildlife throughout the Gulf of Mexico.
泄漏的石油已经影响到整个墨西哥湾的野生动物。
The ecological disaster in the Gulf of Mexico provided his latest reason for delay.
发生在墨西哥湾的生态危机为他的延期提供了最新的借口。
They know that Barack Obama did not make the hole in the floor of the Gulf of Mexico.
他们明白墨西哥湾底的那个洞不是奥巴马捅出来的。
We can probably find a way to blame them for that oil spill in the Gulf of Mexico too.
或许对墨西哥湾的原油泄漏事件，我们也能找到一些办法去谴责在线旅行社。
The systems were not yet expected to threaten energy operations in the Gulf of Mexico.
他们还不会威胁到墨西哥湾的能源施工。
This is not what the public-especially residents in the Gulf of mexico-wanted to hear.
这一切并非大众，尤其是墨西哥湾的居民，所想要的。
BP says it expects to siphon oil from a gushing well in the Gulf of Mexico later tonight.
英国石油公司表示今晚有望从墨西哥湾油井中用虹吸管把油抽走。
BP says it expects to siphon oil from a gushing well in the Gulf of Mexico later tonight.
英国石油公司表示今晚有望从墨西哥湾油井中用虹吸管把油抽走。
应用推荐