Down jumped the burglar from the tenth floor when the policeman pointed his gun at him.
当被警察用枪指着时，那个窃贼从十楼跳了下来。
My car's at the shop—the son of a gun broke down again.
我的车在修理厂呢—这破玩意儿又坏了。
The machine gun isn't taken down easily.
这机关枪不容易拆卸。
"My gun I keep down here," he said, raising the cuff of his left trouser leg.
“我的枪是一直放在这儿的，”他拎起了左腿的裤管说道。
A plaque on a local wall bears the names of more than 120 people who died in the district, ranging from IRA members to old ladies mowed down by stray bullets during gun battles.
当地一堵墙上挂着一副牌匾，上面写着120个丧命之人的名字，其中有爱尔兰共和军成员，也有在枪战中被流弹击中惨死的老妪。
The advantage of this is that he does not need to put his gun down to rescue his comrades.
这样设计的好处是士兵无需丢下枪就可以救他的战友。
Military forces then swooped down to machine gun the fleeing population.
武装力量随后进行了扫荡，用机枪扫射四处逃散的人群。
"My husband," Mary whispered. "Dennis, please, put the gun down!"
“我丈夫，”玛丽低声说，“丹尼斯，求你，把枪放下！ ！”
"He did not want to kill the gunman," she added. "he asked him three times to put his gun down, but still the man did not listen."
“他没有想要击毙持枪者，”他说，“他三次要求嫌犯放下手中的枪，但是嫌犯仍然不听他的。”
That is down from 56 percent in 2002 and confirms a Gallup analysis this week that found public support for stricter gun laws has declined over the past two decades.
本周民意调查分析发现相比过去20年公众赞成更加严格的枪支法律的人数有所下降。
He stooped and put down his gun.
他弯下腰放下了他的枪。
Top priority for me is getting him off this plane so I can finally set down my gun.
现在对于我来说最要紧的事就是让他下飞机，这样我就能放下我的枪了。
Aid workers report that even the clan feuds that have plagued the strip are being toned down from gun battles to fisticuffs.
援助人员描述道，就连那些曾为祸加沙，从枪战到械斗的氏族冲突也已趋缓和。
As she sat down, he slid the gun into his coat pocket, and she felt a sharp stab of relief, realizing that he did not intend to shoot her - at least, not then and not there, not immediately.
当她坐下的时候，他把枪放进上衣口袋，意识到他不会朝他射击，她感到一阵极大地放松，——至少，不是在这里，也不是马上。
A decade later, shortly after TWA Flight 847 took off from Athens in 1985, two gun-toting terrorists forced their way into the cockpit, demanding that the plane touch down in Lebanon.
十年过后，1985年一家环球航空847飞机从雅典起飞不久，两名持枪分子就强行进入了驾驶室，要求飞机改在黎巴嫩着落。
According to the couple, when the assailant pointed a gun at him, Keith Melton instinctively started walking backward down the hall until he tripped and fell.
夫妇俩回忆当时的情况说，罪犯用枪指着基思·梅尔顿，他本能地向大厅里退，后来绊了一下跌倒了。
Larry's plan was to float about 10 meters above his backyard, enjoy a few hours in the air, and then pop some balloons with his gun to get back down.
拉里计划在他家后院飘起10米高左右，好好在空中享受几小时，然后用枪击破一些气球以回到地面。
And, lowering his rifle, he took aim at the captain of the gun, who, at that moment, was bearing down on the breach of his gun and rectifying and definitely fixing its pointing.
于是他放低他的卡宾枪，瞄准那个正俯身在炮膛口校正方位的炮长。
Hasan flinched after he was shot and slid down against the pole still clutching his gun, which had a laser sight on it.
当哈桑被击中后，他向后退缩，并倒在柱子后面。
"You'd better put the phone down and put the gun up" Marcy whispers firmly.
“你最好放下手机，拿起枪。”Marcy坚定的低语道。
White climbed through a City Hall basement window with a loaded gun and shot down Moscone and then Milk. (in the infamous "Twinkie defense," White argued that junk food had left him stressed out.)
怀特爬过市政厅地下室的窗户，用一把上满膛的枪击倒了Moscone，接着是米尔克。
I shouted at him to put the gun down, but he took no notice.
我向他喊话让他放下枪，但是他并不理会。
Vowing revenge, he got hold of a gun and tracked down his tormentor.
他发誓要报仇，弄了一把枪，跟踪着殴打他的人而去。
I saw them gun down innocent women and children.
我看到他们枪杀无辜的妇女和儿童。
I saw them gun down innocent women and children.
我看到他们枪杀无辜的妇女和儿童。
应用推荐