He pushed the spaniel away, roughly, with the gun in his hand, catching her on the ear with the muzzle. She cried in pain.
他用带枪的手粗鲁的将狗摆向一旁，枪口打到她的耳朵上，疼得她连声尖叫。
At the moment when the soldier was sighting Marius, a hand was laid on the muzzle of the gun and obstructed it.
这时，有一个人蓦地跳上来，用手抓住那枪管，并堵在枪口上。
Neal stood near the door for a moment, resting the muzzle of the gun against the handle, and then he pushed it open.
Neal在门前停驻片刻，将枪口对着门把手，缓缓推开了门。
"Harris reportedly went to retrieve the bird, placed his gun on the ground and crossed the fence near the muzzle end," the press release said.
“据说，哈里斯前去取回鸟，他把他的枪放在地上，然后跨过靠近枪口的围栏，”新闻发布中说。
And as we went out for our walk in the morning, every now and then would appear a Tambura, [26] slung over a shoulder, at which we felt like game birds at the sight of the muzzle of the hunter's gun.
译注横挂在一人的一边肩膀上，看到这个，我们就像鸟儿看到猎人的枪口一样。
The distribution of overpressure field and the biological effects of muzzle blast wave during gun firing were explored.
初步探讨了炮口冲击波的超压场分布和生物效应。
It is a feasible method to simulate the firing process of the gun by use of muzzle strong impact.
通过炮口强冲击模拟火炮的射击过程是一种技术可行的火炮动力后坐模拟方法。
This research result can provide a reliable basis for feasibility demonstration of the gun test machine with muzzle impact device.
研究结论为炮口冲击式火炮试验装置的可行性论证提供了可靠依据。
A new method to measure gun muzzle smoke is adopt to investigate the influence of some gun propellant deterrents.
利用烟箱法枪口烟雾测试系统，研究了钝感剂种类和用量对枪口烟雾的影响。
The paper focuses on whether muzzle kinetic energy could be a token and appraise essence factor of gun bear force and move in firing or not.
对炮口动能能否作为火炮后坐运动的表征量和火炮受力评价的本质因素进行了研究。
When magnetic flux leakage (MFL) means is employed in nondestructive evaluation of gun muzzle, MFL signal contains noises.
采用漏磁法对炮管进行无损检测时，漏磁信号中含有噪声。
The reliability in bullet flying is evaluated by the expectation of success probability of flying bullet after it flies away from the gun muzzle. This is a method as an evaluation oft...
本文利用弹头飞离炮口后，飞行弹头成功率的数学期望来评价弹头飞行过程的可靠度，以此来作为评价舰炮可靠性的一种方法。
Precision fire of AA gun must accurately confirm and correct muzzle velocity deviation and adjustment.
高炮要准确射击必须准确确定和修正初速偏差量。
In this paper, the structure and the principle of operation of the sensor for the vibration mearsured at shooting muzzle is discussed, moreover, a model of gun vibration is set up.
对枪在发射时，测试枪口振动参数传感器结构和工作原理进行了分析，并建立了枪的振动数学模型。
In this paper, the structure and the principle of operation of the sensor for the vibration mearsured at shooting muzzle is discussed, moreover, a model of gun vibration is set up.
对枪在发射时，测试枪口振动参数传感器结构和工作原理进行了分析，并建立了枪的振动数学模型。
应用推荐