'Well...' she began haltingly.
“唔…”她开始结结巴巴地讲话。
She spoke haltingly of her deep upset and hurt.
她吞吞吐吐地说出了她的内心的不安与伤痛。
Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb-worn last lines.
有些人读着旧的课堂笔记,然后吞吞吐吐地解释着用拇指写的最后几行。
Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb worn last lines.
有些人读以前的课堂笔记,然后吞吞吐吐地解释拇指磨损的最后几行。
He speaks haltingly, but with feeling, in Na 'vi.
他结结巴巴,但充满感情地用纳美语说着。
He sighs, then starts to talk, haltingly, abstractly.
他叹了一口气,然后开始说起来,结结巴巴地,讲得很抽象。
To walk or move along haltingly or with difficulty; limp.
蹒跚摇晃或困难地走动或移动;
She said so, haltingly at first, then with more confidence.
于是她就讲开了,开始是结结巴巴地,后来就比较。
How emotion could you once know me to speak haltingly to worry lightly?
你可曾知我嗫嚅着怎样的情感轻愁?
Within a few months, I began to speak English freely, though haltingly, and outgrew Mr.
短短几个月内,我已经可以自如地说英语了,尽管说得不是那么流利。
If he reads haltingly, one word at a time, without expression or meaning, he needs more practice.
如果他每读一个字就停顿并且面无表情或不明白意思,他就需要多加练习了。
No, you speak English very well. You speak it a little haltingly, but your pronunciation is nice.
你英语说得很好。虽然有点不顺,但发音很好。
"It was hard to hear the speech because he stuttered and I hate to hear that," Erik said haltingly.
“听国王演讲很不容易,因为他口吃。我不喜欢听口吃的演讲,”Erik恨恨地说。
Carrying an old, round, red-lacquered basket with a string of paper money hanging from it, she walked haltingly.
提一个破旧的朱漆圆篮,外挂一串纸锭,三步一歇的走。
Some of those feared missing managed to pass messages to their family on the Internet as communications were haltingly restored.
当通讯系统恢复的同时,一些担心失踪者的人们设法将他们亲人的信息发送至网络上。
But his disease means that this man of unparalleled physical gifts now walks haltingly; once famous for his banter, he often sits in silence.
即使体格如此出众,疾病也会打断他连续的行走;即使曾经因言辞犀利而出名,如今疾病也让他经常沉默地坐着。
But in this same community every morning I hear full-grown men haltingly and hauntingly pray for the sons and daughters they have lost along the way.
然而,在这同一个社区中,我每天早上都听见年长的男士结结巴巴,无休止地为他们失丧的儿女祷告。
Knox's brow furrowed as she thought about this. "But he still went into battle with his brother…even though he knew they would…lose, " she said haltingly.
洛克斯的额头皱着费劲地思考着。“但是他还是和他兄弟一起去打这场仗…即使他知道他们可能…失败”她慢吞吞说。
But just before he left for his bus, haltingly, as if asking a great favor, he said, "Could I please come back and stay the next time I have a treatment?"
就在即将离开去乘巴士时,他犹豫再三,像是要请求一个天大的恩惠,问道:“下次来看病时,我还能回到这儿住吗?”
But just before he left for his bus, haltingly, as if asking a great favor, he said, "Could I please come back and stay the next time I have a treatment?"
就在即将离开去乘巴士时,他犹豫再三,像是要请求一个天大的恩惠,问道:“下次来看病时,我还能回到这儿住吗?”
应用推荐