They were originally written as semi-secret court entertainments, scribbled on bits of paper and passed from hand to hand, like jewels or flowers.
起初它们只是半隐秘状态的宫廷娱乐,潦草地写在纸片上,手手相传,就像珠宝或鲜花。
The paper was passed from hand to hand.
这份文件从一个人手里传到另一个手里。
We passed the buckets from hand to hand.
我们手传手地传递水桶。
The bricks were passed from hand to hand.
砖头是人们用手传过去的。
Thee bricks were passed from hand to hand.
砖头是人们用手传过去的。
My acquaintances passed a brown bottle from hand to hand.
我的相识们在传递一只棕色酒瓶。
Morgan found a two - guinea coin, and it went from hand to hand.
摩根找到一枚两畿尼的金币,那金币在他们手中传递着。
They came in crowds, and the Kettle was passing from hand to hand.
人们蜂拥而至水壶从一个人手中传到另一个人手中。 。
Never pass them from hand to hand as this is considered bad luck in some cultures.
不要手手相传,因为在一些文化中认为这是运气不好的。
And I'm passed overhead, hand to hand, crowd surfing toward the door. I'm floating.
我被从人群的头上手递手,似浪花般传到门口,我在人群中沉浮,我在飞翔。
Finance is the art of passing currency from hand to hand until it finally disappears.
金融是一种将货币不断转手直至最终消失的一种艺术。
Finance eis the art of passing currency from hand to hand until it finally disappears.
金融是一种将货币不断转手直至最终消失的一种艺术。
Finance eis the art of passing currency from hand to hand until it finally disappears.
金融是将货币几经转手直至它最后消失的艺术。
She reminds us that they were originally written as semi-secret court entertainments, scribbled on bits of paper and passed from hand to hand, like jewels or flowers, as part of love-games.
她提醒我们,起初它们只是半隐秘状态的宫廷娱乐的应景之作- - -潦草的写在纸片上,手手相传,就像珠宝和鲜花,作为恋爱游戏的一部分。
Hand in hand we would walk to the bus stop.
我们手牵手走到公共汽车站。
I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.
我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面,如果身体没有足够的胆固醇,我们将无法生存;另一方面,如果体内胆固醇过多,多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
There was, reportedly, hand-to-hand combat in the streets.
据说街上发生了肉搏战。
Yesterday saw hand-to-hand combat in the city.
昨天那座城里发生了肉搏战。
If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.
如果灯亮了又灭了好几次,海豚就应该先按左手的杠杆,再按右手的杠杆。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作,解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
The two drugs work hand in hand to combat the disease and help to repair damaged cells and tissue.
这两种药物携手合作,共同对抗疾病,帮助修复受损的细胞和组织。
The subjects were asked to use their free right hand point with a baton to the location of each knuckle and fingertip of their left hand.
实验对象被要求用他们空出来的右手拿着一根指挥棒,指出他们左手每个指关节和指尖的位置。
It has been suggested that when it comes to hand-to-hand fighting, left-handers may have the advantage over the right-handed majority.
有研究表明,在徒手格斗时,左撇子可能比大多数右撇子占优势。
Do things on foot, change the tractor to a hand-held lawnmower, and open the garage door with your hand instead of the remote.
步行做事,把牵引机换成手推式割草机,用你的手而不是遥控器打开车库门。
He learned to climb the tree hand in hand.
他学会两手交替使用爬下树。
He learned to climb the tree hand under hand.
他学会两手交替使用爬树。
He learned to climb the tree hand under hand.
他学会两手交替使用爬树。
应用推荐