Lifeguards have to undertake extensive1 classroom and hands-on training.
救生员必须通过密集的课堂及实务训练。
There often isn't enough time to get hands-on training before starting on a project.
经常并没有足够的时间在开始项目前进行实际培训。
At the same time, we can provide professional hands-on training and technical training.
同时我们可以提供专业的操作培训和技术培训。
Methods in the first match between teach children how to wear faster, hands-on training.
在比赛之间先教孩子怎么穿得快的方法，手把手地训练。
Many culinary colleges offer hands-on training designed to teach you the skills needed to excel in the industry.
很多烹饪院校都提供实习培训，旨在教授使你在厨师行业出类拔萃的烹饪技巧。
Over 1000 private sector people participated in hands-on training on slaughtering, meat cutting, further processing and marketing.
超过1000名来自私营部门的人员参加了屠宰、肉的切割、深加工和市场营销方面的实践培训。
They include speeches by some of the world's leading technology industry experts, hands-on training workshops and many group discussions.
包括世界技术行业的主流专家的演讲，亲自动手的体验店和许多群组讨论。
For the provision of equipment, installation, commissioning, maintenance, hands-on training, spare parts supply, and other technical services!
为客户提供设备安装，调试维护，操作培训、配件供应等技术服务！
The 16-week curriculum provides hands-on training for the entire game development pipeline, from concept art to creating an engine-ready asset.
The 16周的课程，课程提供实际操作整个游戏开发流程的培训，从概念艺术创造一个引擎准备资产。
They also address emergency situations caused by natural disasters or the adverse effects of human activities, and offer opportunities for hands-on training.
这些项目还处理自然灾难造成的紧急情况或人类活动的不利影响，提供实际培训机会。
The three-hour event (preceded by appetizers) will include "hands-on training, exciting demos and HP giveaways" and, well, that's about all we know about this.
三个小时的发布宴会将包括：“手把手的培训，精彩的演示和惠普的赠品“，这是目前我们所能知道的事。
You may attempt to extinguish a fire, if it is small and you have received hands-on training in fire extinguisher operation. and please report to the hotel telephone operator.
如果火情很小，请试用灭火器灭火并随后想酒店总机接线员报告。
Hundreds of events are planned each day. They include speeches by some of the world's leading technology industry experts, hands-on training workshops and many group discussions.
每天都要举行数百场活动，包括世界技术行业主流专家的讲话，亲自动手的训练讲习班和许多小组讨论。
The traditional rehabilitation method is mainly the hands-on training under the guidance of the therapists, and the therapeutic effect mostly depends on the experience and ability of the therapists.
传统康复训练方法主要是在治疗师的指导下进行手把手的训练，治疗效果多取决于治疗师的经验和水平。
Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.
夏季公司为学生提供商业实践培训，并提供高达3000美元的奖金，让他们创业并经营自己的暑期企业。
The training kit is a set of hands-on LABS and resources designed to help developers to take advantage of Microsoft's identity products and services.
该培训包是一套动手实验室和资源，用于帮助开发者有效利用微软的身份管理产品与服务。
The training materials contains Hands on Labs (HOL), that are categorized by practical usage scenarios of the Geneva Framework.
这些培训材料包含了动手实验室(Hands on Labs,HOL)，它按照Geneva框架的实际用途分类。
Even better, find training that combines this hands-on experience with practice exams, expert video instruction, and written reference material for a complete training package.
找到结合亲身经历的实际操作考试，专家视频指导，作为完整训练课程的书面参考资料会更好。
Restaurateurs are trying to avoid passing the higher cost of ingredients on to customers by increasing productivity-by training waiters to double as kitchen hands, for example.
酒店老板通过提高生产力——比如训练服务员也到厨房打杂——来避免将过高的成本因素转嫁给消费者。
The Center also offers internships that provide hands on training for six months to one year.
该中心还提供了为时半年至一年的实用培训的实习机会。
Staff training is going on in terms of the etiquette of dealing with Chinese shoppers, such as passing back a credit card by presenting it with both hands.
员工们都被专门培训中国式礼仪，比如在返还其信用卡时应该使用双手等。
This subject involves studies in medical science and hands on training.
该专业包括医学研究和临床训练。
We met inside to watch Barry Meguiar's new detailing video and from here we went outside to go and do some hands on training.
我们看了巴利美光的新出版的录像片，然后我们又在室外做了培训。
All of the research, training, and hands-on experience have made me a stronger, happier person.
所有的研究、锻炼以及经历都让我更加坚强快乐。
"We are the only organization in the world that offers both classroom training and hands on instruction to anyone," Caupert says.
“我们是全球唯一可以为任何人既提供课堂培训又有实用指导的机构，”Caupert表示。
This blended learning program combines live instruction, self-paced training modules, hands-on practice, and peer interaction to develop network experts.
该培训项目整合了现场讲师指导，自学培训模块，动手实验等等，来培养网络专家。
Formal secretarial training and hands-on experience in PC.
有文秘的正规训练和PC电脑的熟练经验。
January 28, 2010 - SUBNET Solutions announced the 2010 training schedule for hands-on DNP3 and substation automation courses, developed for electrical utility personnel.
2010年1月28日-SUBNET解决方案公司宣布2010年DNP3手把手培训进度表和变电站自动化课程时间表，该课程是为电气使用的所有人员开发的。
January 28, 2010 - SUBNET Solutions announced the 2010 training schedule for hands-on DNP3 and substation automation courses, developed for electrical utility personnel.
2010年1月28日-SUBNET解决方案公司宣布2010年DNP3手把手培训进度表和变电站自动化课程时间表，该课程是为电气使用的所有人员开发的。
应用推荐