Not only can we see better, but we can also send our eyes to hard-to-reach places.
我们不仅能够看得更清楚，而且还能够将我们的眼睛送到难以抵达的地方。
There is a special focus on reaching vulnerable or hard-to-reach population groups.
特别重点为普及到弱势或难以接触到的人群组。
GPS cameras track progress on irrigation infrastructure in hard-to-reach areas of Afghanistan.
装有全球定位系统的照相机可对阿富汗偏远地区的灌溉基础设施建设进度进行跟踪。
Immunization programmes generally do the best job of delivering interventions to hard-to-reach populations.
免疫规划在向难以接触到的人群提供干预措施方面通常做得最好。
Reduced morbidity and mortality from malaria depend on delivering interventions to hard-to-reach populations.
疟疾发病率和死亡率的降低取决于能否向难以接触到的人群提供干预措施。
The moths can then be operated via remote control, and act as stealthy spies or biothreat detectors in hard-to-reach locations.
人类可以通过遥控操纵飞蛾进入人类难以抵达的区域来刺探敌情或探测生化武器。
A more active and comprehensive approach will be needed to increase hospital births in these remote, hard-to-reach populations.
因而需要更积极、更全面的方法来提高这些偏远、交通不方便地区人群的住院分娩率。
The priority goes to saving lives, those lives in major disaster areas, those in the epicenter and those in hard-to-reach areas.
首要的是救人，救人的重点是重灾区、地震中心区、联系不到的地区。
As poverty tends to concentrate in hard-to-reach places, it constrains access to the services that deliver existing interventions.
由于贫穷往往集中在难以达及的地方，所以贫穷会制约获得提供现有干预措施的服务。
Officials say about 41,000 people are missing, and the toll is expected to rise as information comes in from hard-to-reach places.
有关官员说，大约4万1千人失踪，而且随着消息从难以进入地区的不断传来，失踪的人数会上升。
She found that it reduced price variations between one market and another by at least 6.4%, and more in remote and hard-to-reach markets.
她发现，手机的覆盖使不同市场间的价格差异至少缩小了6.4%，而对偏远和难以企及的市场影响更大。
She found that it reduced price variations between one market and another by a minimum of 6.4%, and often more in remote and hard-to-reach markets.
她发现分阶段的网络覆盖最低减少了6.4%的市场间的价格变化，而且在一些偏远的难以到达的市场常常会更高。
Immunization generally does the best job of delivering interventions to hard-to-reach populations, even in the absence of a well-functioning health system.
免疫通常是向难以达及的人群提供干预措施的最佳方法，即使没有运转良好的卫生系统。
The significant decline in measles deaths in the Eastern Mediterranean region was the result of intensified vaccination campaigns including several countries with hard-to-reach areas.
东地中海区域麻疹死亡率能显著降低是因为强化了疫苗接种运动，包括若干具有难以抵达地区的国家。
Many of his trips were to hard to reach mountain areas, and through wild forests where few people lived.
他的许多旅行都是去很难到达的山区，穿过人烟稀少的原始森林。
Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人，这使得学校有一种独有的能力，让其有机会接触不合群的儿童和年轻人，并逐渐与之建立起有意义的关系。
In a flood zone people and flooded villages are generally hard to reach, except slowly or by boat.
在洪水区，一般很难接触到人和淹没的村庄，除非缓慢地乘船前往。
And the distant fields are hard to reach, for both people and pipelines.
对人和输送管道来说，远距离的油矿是很难触及到的。
We are targeting at really specific audience, so it is really hard to reach out in the app store and target those people and say So the app store for us is great if you wanna sell a lot.
我们的目标是一个特定的群体，所以在程序商店里很难找到,那些人，向他们介绍,所以如果我们能卖出很多的话,程序商店的确是个好地方。
Or instead of trying to be optimistic, do what optimists do: Work hard to reach your goals.
或者，与其试着乐观，不入做乐观者做的事：努力工作实现目标。
But Buffett was out west in Montana and hard to reach by satellite phone.
但是巴菲特远在蒙大拿州西部，连卫星电话也联系不上他。
Radiotherapy can also be used, especially in hard-to reach sites such as the inner mouth, eyes, face and soles of the feet.
放射治疗也可以使用，特别是在难以接触到的部位，如口腔内部，眼，面部和脚底等。
It is hard to reach old age in Silicon Valley: your technology goes stale, and young bruisers such as Google and Apple kick away your zimmer frame.
重返硅谷旧时代很困难：你的技术已经陈旧，你的掘墓人，诸如谷歌和苹果公司踢走了你老态龙钟的框架。
They communicate by E-mail and are hard to reach.
他们通过邮件与人交流，不易接近。
Adolescents that do not go to school are hard to reach as they are mostly away with the cattle during the day.
但难以覆盖不上学的青少年，因为他们白天大多都出去放牛。
Roads and bridges have been damaged making affected areas hard to reach.
而道路和桥梁因为震塌使得救援工作难度加大。
Roads and bridges have been damaged making affected areas hard to reach.
而道路和桥梁因为震塌使得救援工作难度加大。
应用推荐