It's hard to estimate the costs and benefits of making different choices.
很难估计出不同选择的成本和收益。
The life is hard for my father: my mother died years ago, and now his children are far from home, our selfish choices taking us from one end of the country to the other.
我父亲的生活很艰难：我母亲多年前就去世了，现在他的孩子们远离家乡，我们自私的选择把我们从国家的一端带到另一端。
Welcome to the "hard half" of parenting: Here are some changes you can expect and some choices you should make.
欢迎了解抚养子女需要用到的强硬的那一半手段，以下是一些你可做出的改变和选择。
In Libya, another war of choice, you are now confronted with many of the same contradictions, impossible choices, and hard decisions that these other conflicts pose.
在利比亚，对选择的另一战争，你现在面临许多的同样矛盾，不可能的选择和对这些冲突所作的艰难决定。
It's hard to imagine making some of the choices he does about what personal information enters the public domain.
在公开哪些个人信息的问题上，他所作出的某些选择简直令人匪夷所思。
The result is some very hard and worryingly hurried choices.
这必然导致一些非常艰难和令人担忧的匆忙选择。
But it's what we must do, precisely because the task of solving America's problems will be hard. It will require tough choices, and it will require sacrifice.
但这是我们必须的选择，因为解决美国的问题的任务就是这样艰巨。
For instance, dysfunctional wealthy people who find it hard to cope with the challenges, changes and choices of life is not that hard to find.
例如，我们会发现有很多不会处理生活中的挑战、变化和选择的迷茫的有钱人。
Still, no matter how hard the choices are, life must go on.
尽管如此，不管选择有多难做，生活还得继续。
But Mr Obama has done himself no favours by fudging the hard budget choices which must ultimately be made.
但是奥巴马在没有得到支持的情况下勉为其难的做了这个不得不做的艰难预算决定。
Without enough sleep, it may be hard to be active or to make good food choices.
如果睡眠不足，孩子们很难活跃也很难有个好胃口。
And since buyers have so many choices (and much more perfect information about pricing and availability) it's hard to charge extra.
同时由于购买者有大量选择(以及充足有效的关于定价和可用性的信息)，很难再对他们收取更多钱。
One can succeed in any field with enough work, therefore hard work and persistence are more important than choices.
一个人如果足够勤奋，他就可以在任何领域取得成功，因此勤奋和坚持不懈比正确的选择更重要。
Once you form the habits for your choices, they will be as hard to break as your former ones.
一旦你对你的选择养成了习惯，它们将和过去习惯一样难以打破。
I wanted them to make the right choices, to work hard and not lose sight of a dream. And I wanted them to know that someone is always watching.
我想要他们做出正确的选择，努力工作而且不要忘记梦想。我想让他们知道有人一直在关注着他们。
Faced with this untidy set of choices, a sensible philosophy would not make hard-and-fast judgments about what businesses belong together.
面对混乱的选择对象，对于何种商业模式应当归属在一起，敏锐的哲学家将不会草率做出判断。
Although choices may be very hard in some cases, he believes that where there is choice, it is both moral and respectful to the actor to hold the actor responsible.
虽然在有些时候选择十分的困难，但是他认为只要有选择的余地，对于行为人来说负有责任就是道德的和受人尊重的。
Freedom is a bit like having choices: too many, and it's hard to know what to do.
自由有点儿像选择题：选项太多，而且很难知道应该怎样做。
It was the result of tough choices we made, and the result of your hard work and resilience.
这是我们做出的艰难选择的结果，是你们辛勤努力和坚韧精神的结果。
She is overly critical of her daughter, constantly giving her a hard time about everything from Monica's career choices to her taste in clothes and men.
她过分批评她的女儿，不断给她难堪，从莫尼卡的职业选择，她对男人和衣服的品味。
It's always hard to face choices or sacrifice. But if you don't put them aside, you will get more depressed, which makes things worse.
面对选择或是牺牲总是很难接受的，但如果你不把它们放在一边，你会变的更压抑，那更加不好……”。
It's always hard to face choices or sacrifice. But if you don't put them aside, you will get more depressed, which makes things worse.
面对选择或是牺牲总是很难接受的，但如果你不把它们放在一边，你会变的更压抑，那更加不好……”。
应用推荐