We've worked so hard over the years.
过去的几年里我们一直努力工作。
The going is hard over this mountain road.
这山路上很难走。
Why is marriage so hard over the long term?
为什么想要长久地维持婚姻如此之难？
He worked very hard over the last two years.
过去两年中他工作努力。
We have worked hard over the last few years to lay this foundation.
过去几年来，我们在努力打好这个基础。
My friend Jim studied very hard over the three years in high school.
在中学的三年里，我的朋友吉姆学习非常用功。
We're be working hard over the nest ten days to win over the undecided voters.
我们将在接下来的十天里，努力把犹豫未决的选民争取过来。
You will recall that many years later, there is a treasure who has worked very hard over you.
多年以后你会不会记得、有一个人很努力的珍惜过你。
Mom, in fact I think you have been very hard over the years: thank you, I wish you a happy birthday!
妈妈，其实我觉得这些年来你一直都很辛苦的谢谢您，祝你生日快乐！
Then, gripping one end of the rope, he closed his eyes and swung it hard over his shoulder, feeling the knots slap against his back.
然后，他抓住绳子的一头，闭上眼睛，使劲地将绳子甩过肩膀。他能感到绳结在击打他的后背。
There are another two games before the Christmas break, when we can rest and work hard over 10 days to hopefully return in good shape.
在圣诞节的假期前还有别的两场比赛，然后我们可以休息以及努力工作10天，希望以一个良好的状态回来。
It's a good structure. I think we've worked hard over the years at bringing in young players and developing them at our club very well.
我们球队的结构不错，我想我们这几年在培养新人上面做的不错。
The guys worked very hard over the past couple of weeks so I am just glad for them that I was able to bring the car home and finish the race.
车队的家伙们在最近几周工作的非常勤奋，所以我只是为他们感到高兴，因为我们顺利完成了比赛。
Hillary has worked very long and very hard over a long period of time, and we owe her a major debt of gratitude for her service to our country.
希拉里工作时间很长，一直非常努力。她对整个国家的做出了贡献，我们欠她一个感谢。
Hillary has worked very long and very hard over a long period of time, and we owe her a major debt of gratitude for her service to our country.
希拉里在很长一段时间里都在努力工作，她为我们整个国家做出了贡献，我们欠她一个感谢。
Although we may put forth our best efforts in training and racing, progress doesn't come nearly as rapidly or easily when you've been working hard over the course of months and years.
而在我们已经努力训练了几个月以及几年之后，尽管在训练和比赛中付出了最大的努力，那进步也不会那样迅速和容易了。
Before Posting in the forums, since it is run by volunteers working hard over long hours when they could be doing something much more constructive, maybe you should start with a search.
在论坛发帖前，你可能需要从搜索开始。因为论坛是通过志愿者长时间的努力工作运行的，虽然他们可以做一些更加有建设性的事情。
My wife should take the credit for that, because we as a team have worked hard over more than two decades of raising children, to produce responsible citizens and contributors to our society.
但因为我和妻子一起辛苦养育了孩子们二十多年，使孩子成为负责任的公民，这毫无疑问是我妻子对社会的贡献。
'I don't want to end up with a job that is totally irrelevant to what I have been studying so hard over the past four years in college,' said Liu, who still hopes to find a job related to his major.
刘凯说，我不希望最后找到的是一个跟我的专业毫不相关的工作，毕竟我过去四年大学期间学习很刻苦。他现在仍希望能找到一个跟专业有关的工作。
I don't want to end up with a job that is totally irrelevant to what I have been studying so hard over the past four years in college, 'said Liu, who still hopes to find a job related to his major.
刘凯说，我不希望最后找到的是一个跟我的专业毫不相关的工作，毕竟我过去四年大学期间学习很刻苦。他现在仍希望能找到一个跟专业有关的工作。
As Oswald suggested, it is "hard to make society happier as they get richer and richer because human beings look constantly over their shoulders."
正如奥斯瓦尔德所说：“社会越富裕，就很难让它变得更幸福，因为人们总是回望过去。”
Our friendly hard-working staff have helped many students from all over the world achieve their dream of using English in their lives.
我们友好、努力的工作人员帮助了许多来自世界各地的学生实现了在生活中使用英语的梦想。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
在过去的几个月里，在媒体顾问的帮助下，它一直在努力工作，以淡化其轻松愉快的印象，打造更学术化、更严肃的形象。
Over three weekends of hard work, Sally turned her design into a real, working go kart and painted it light blue.
经过三个周末的辛勤工作，莎莉把她的设计变成了一辆真正的、能够运行的卡丁车，并把它涂成了浅蓝色。
In order to live up to their parents' expectations, most of the kids have to study hard even over vacations.
很多孩子为了不辜负家长的希望，甚至假期也要辛苦学习。
If you hit it really hard and a long way, it goes over the boundary.
如果你真的击得很重，打得很远，它就会过界。
It makes it hard to disengage and leads to a lot of bleed-over into the family routine.
这很难让人不沉浸其中，也会导致家庭日常受到重大影响。
It makes it hard to disengage, and leads to a lot of bleed-over into the family routine.
这很难不让人沉浸其中，而且大量渗透到家庭日常生活中。
It makes it hard to disengage, and leads to a lot of bleed-over into the family routine.
这很难不让人沉浸其中，而且大量渗透到家庭日常生活中。
应用推荐