Relationships may be hard to handle.
情感关系难以控制。
Sometimes they're too hard to handle.
有时他们太难于解决。
The problems confronting us are hard to handle.
我们面临的困难很难解决。
Erratic behavior at home may be hard to handle.
家中的古怪行为可能比较棘手。
But I've never considered that unfair or hard to handle.
但我从不认为他不公平或难以相处。
I major in engineering, but this machine is hard to handle.
虽然我学的是机电专业，但这机器还是很难修。
I majored in engineering, but this machine is hard to handle.
虽然我主修工程，但这架机器不好控制。
Nowadays, it's her growing fame which is proving hard to handle.
如今，让她倍感压力的是日渐增长的名气。
I make mistake, I'm mistakes, I'm out of control and times hard to handle.
我会犯错，也常会在状况外难以控制。
Emma Killilea finds money hard to handle - because she's allergic to nickel.
艾玛·克里·利亚发现她难以触摸钱币——因为她对镍过敏。
When it seems too hard to handle, take some quiet time and write out your feelings.
当矛盾暂时无法解决时，静下心仔细考虑，把你的心情记录下来。
Business rates, paid on shop and company premises, can be just as hard to handle in a downturn.
对商店和公司房产支付的营业财产税，在经济下滑时期难以处理。
Having an Internet Mail look can be a bit hard to handle, but it could be quite rewarding.
因特网邮件表情拥有一个因特网邮件表情可能有点难度，但是这可能是相当有益的。
Because the design of inchoate chip bougie and chip bougie interface is hard to handle, this is in.
这是因为早期的芯片探针和芯片探针接口的设计难于措置在。
Have you ever denied your feelings for someone because your fear of rejections was too hard to handle?
你是否曾经否认过自己对某人的爱，因为害怕表白后遭到拒绝的棘手之难。
The attention he received apparently grew too hard to handle, and earlier this week he shut down his blog.
他受到的关注显然增长到了难以应对的程度，本周早些时候，他关闭了他的网志。
In the process of translation, however, it is hard to handle appropriately the style and culture, its essence.
但在翻译中，宋词精华之所在的范式与文化传递往往又难以处理。
They find it hard to face the challenges life brings most especially if their problems are too hard to handle.
他们发现生活所带来的挑战实在是太艰难了，尤其是当困难过于棘手时。
I'm selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle.
我自私，没有耐心，缺乏安全感，我会犯错，也常会在状况外难以控制。
The CSV feed provides a feed that can be downloaded to a file from the browser but is hard to handle for any other purpose.
CSV提供一个可从浏览器下载到文件中的提要，但除此之外很难用作其他用途。
Luckily, most functions will only have a few possible errors to report, so it's usually not that hard to handle them appropriately.
值得庆幸的是，大多数函数仅需要报告少数可能的错误，因此，要恰当地处理它们亦非难事。
He said: "I don't get phone calls from agents as such, but nonetheless they're conducting most transfers now. It's hard to handle that."
他说：“经纪人不经常给我打电话，但他们确实在操纵大部分转会。”
It's not hard to handle that situation, and adding the code won't take long, but we'll resist the urge to do more than we have to for right now.
处理那种情况并不难，而且添加代码不会花很多时间，但是我们不会做现在不需要做的事情。
This method does not use an anhydrous hydrogen fluoride solvent which is hard to handle, or require expensive equipment or complicated operations.
该方法不使用难以操控的无水氟化氢溶剂或者需要的昂贵设备或复杂的操作。
Soon afterward they began flying the country's newest, biggest bomber-the B-29 Superfortress, another plane with a reputation for being hard to handle.
不久之后，她们又开始驾驶美国当时个头最大最新式的轰炸机——B - 29超级空中堡垒，同样因为难以操控著称。
Shun had been over the age of retirement long time ago. He crooked to deal with so many people in office everyday, which he felt hard to handle anymore.
舜早已到了退休年龄，他每天弯腰驼背地在办公室里与那么多人周旋，实有力不从心之感。
Graduate students who find the harsh realities of life off campus too hard to handle are sneaking back to sleep, eat and hang out at their former universities。
如今，有一部分大学生毕业后发现现实过于残酷而无法应对，开始回到校园，饭堂、宿舍、校园的林荫道上再次出现他们的身影。
Element free Galerkin method (EFG) is hard to handle nature boundary condition and the discontinuous medium boundary condition because of its special approximate function.
无网格伽辽金法(EFG)由于其近似函数的特殊性很难处理本质边界条件以及不连续介质边界条件。
It's also hard to use integration tests to stimulate all of the edge cases that your code should handle properly.
并且很难用集成测试模拟代码需要正确处理的所有临界情况。
It's also hard to use integration tests to stimulate all of the edge cases that your code should handle properly.
并且很难用集成测试模拟代码需要正确处理的所有临界情况。
应用推荐