It aims at harmonizing the relationships between individuals and societies.
它设法协调个人和社会之间的关系。
To be a centre for harmonizing the actions of nations in the attainment of these common ends.
构成一协调各国行动之中心，以达成上述共同目的。
Part of the design approach must therefore involve harmonizing these perspectives with those of users and customers.
因此，设计工作的一部分就是对各个用户和顾客的看法进行协调。
Transformation will affect everything surrounding Taurians, harmonizing the internal and external side of their existence.
这种转变将影响牛牛们周围的一切事物，使得其外界和内心归于和谐。
It focuses mainly on aspects of crystallizing the assignment, harmonizing the interior and completing between each other.
主要从明确分工、内部错位、互补竞争等方面论述。
Four, four situations should be distinguished in harmonizing the effect conflict between the tax priority and civil law priority.
协调税收优先权与私法优先权的效力冲突，应分四种情况区别对待。
But with unification of politics, economics, and culture, social environment and culture exchange play a role in harmonizing the…
然而社会环境和文化交流对南北文学差异又起着一定的消融作用。
The EXPath suite of specifications is an attempt at harmonizing the use of common functionality across the spectrum of XML technologies.
EXPath规范套件旨在跨各种XML技术协调公共函数的使用。
After entering WTO, our country faces the problem of harmonizing the legal provisions on copyright between national and international laws.
我国加入WTO后，国内法中著作权法规定将面临与国际法相协调的问题。
We think that the basic theoretical problem of the research on regional spatial structure is harmonizing the relation between space and region correctly.
可以认为，正确协调空间与区域的关系是区域空间结构研究的基础性理论问题。
In hatha yoga there is the concept of harmonizing the twofold shaktis of energies in man, because they normally remain in an unbalanced and unharmonized form.
哈他瑜伽中有协调人体阴阳两种能量的理念，因为阴阳能量通常总是以一种不平衡和不协调的形式存在。
This is another level of responsibility and the challenge is huge as this requires harmonizing the culture and bringing the best between the East and the West.
这是另一个层面的责任和挑战是巨大的，因为这需要协调双方文化的差异，并融合东西方的长处。
Pound's social interest theory which regards law as a way of harmonizing the interest conflicts provides the philosophical base for interest balancing principle.
庞德将法律视为协调利益冲突手段的社会利益学说为利益平衡原则提供了法哲学上的基础。
Economic law has specific economy and attaches great importance to harmonizing the interests of various social groups. Its essence is the economy of harmonization.
经济法具有特定的经济性，强调对社会各方面利益的协调，其本质在于协调经济性。
In this paper, the problem of harmonizing the output value losses in timely field operations with the operation cost of agricultural machinery was calculated and analysed.
作者就作业适时性产值损失以及与作业成本的协调等问题进行了计算与讨论。
The pulses of Vitiligo patients show string or small with weak feeling, and a few part also with rapid and slippery pulses. So enriching the blood, nourishing and harmonizing the live…
临床显示，白癜风患者脉象以脉弦重按力不足及脉细重按力不足为主，部分有滑数之象，注重养血柔肝清热在白癜风治疗中可获得较好疗效。
In this mode, the manufacturer has absolute control right and holds the first-hand customer information, which is in favor of improving customer service and harmonizing the whole logistics activities.
这种模式下，制造商对物流拥有完全的控制权，能够掌握第一手的客户信息，有利于改善客户服务和对整个物流进行协调和控制。
The product would be used during the master data integration phase, harmonizing and cleaning master data prior to being loaded into the MDM system.
在主数据集成阶段，在把主数据装载到MDM系统中之前，使用这个产品协调和清理主数据。
This function entails harmonizing resources and creating relationships among various factors of production with the aim of achieving organizational goals.
此功能需要协调资源和创建各种生产要素与实现组织目标目的的关系。
Alan Mulally, Ford's CEO, declared "One Ford" as the company's credo after taking over in 2006 and set about harmonizing product development.
2006年上任以来，福特公司首席执行官艾伦·穆拉利就将“一个福特”(OneFord)标榜为公司的信条，并着手整合产品研发工作。
The song, which is about the moments before nuclear warfare, is preceded by a minute and a half of Eno-worthy buzz before the pianos and Yorke's harmonizing kick in.
这首歌内容关于核战争到来之前的瞬间，歌曲的开始是一分半钟的巨大嗡嗡声，之后有钢琴和主唱Yorke声音的缓缓进入。
We aim to achieve these goals by harmonizing local policies with existing international agreements, and agree to consider the continuation of our work on the EoDB until 2020.
为实现上述目标，我们致力于推动自身政策与现有国际条约一致化，并同意考虑将商业便利化工作延续至2020年。
The task decompounding and plan harmonizing is the key step of virtual enterprise.
虚拟企业的任务分解与计划协调是其运作过程中的关键步骤。
Because cross-coupling control is advantageous to restricting and harmonizing between multi driving wheels, it can reduce orientation error and improve the accuracy of path tracking effectively.
由于交叉耦合控制利于多轮驱动之间的制约和协调，可以有效减少方向误差和提高路径跟踪的精确性。
Try your best to let family harmony flow smoothly. The harmonizing atmosphere of a family is valuable.
尽你的能力让家平顺和谐，家庭的融洽氛围是难能可贵的。
A distributed inventory system is introduced, which consists of a harmonizing center and several warehouses. This paper explores the warehousing technologies involved in the inventory system.
介绍了一种由协调中心和若干仓库组成的分布式库存系统，并对该系统中仓储运作所涉及的技术进行了初步探讨。
What is the key to harmonizing all of those various disciplines into one cohesive treatment plan?
协调所有这些不同学科进入一个整体治疗方案的关键是什么？
Its communality decides that solves them need multilateral consociation activity, and need global harmonizing and program building on the foundation of global cooperation.
其公共性决定了它们的解决需要多边的联合行动，需要建立在合作基础上的全球协调和规划。
Its communality decides that solves them need multilateral consociation activity, and need global harmonizing and program building on the foundation of global cooperation.
其公共性决定了它们的解决需要多边的联合行动，需要建立在合作基础上的全球协调和规划。
应用推荐