To be brief, we can't accept such harsh terms.
简单地说，我们不能接受这样苛刻的条件。
Some VCs will extract harsh terms under these conditions.
有些风投公司就会趁火打劫，提出很苛刻的条件。
To be brief (with you), we can't accept such harsh terms.
简单地(对你)说，我们不能接受这样苛刻的条件。
When talking about cooperation agreement, they held out several harsh terms.
当会谈谈到合作协议时，他们提出了一些苛刻的条件。
The mechanical and physical properties can meet the requirements of the turbogenerator rotor slot wedge in harsh terms.
其力学件能和物理性能均能满足服役条件苛刻的汽轮发电机组转子槽楔的要求。
Plagued by both internal and external troubles, the company was in urgent need of money, so the manager had no way out but be pressured into accepting the harsh terms offered by that company.
由于该公司内外交困，急需周转资金，经历别无他法，只能被迫接受哪家公司提出的苛刻条件。
Some banks are pushing back with complaints that the conditions are too harsh, especially after seeing the more generous terms of the U.
一些银行抱怨说救助条件太苛刻了，尤其是在看到美国救助计划更加慷慨的条款之后。
Some Banks are pushing back with complaints that the conditions are too harsh, especially after seeing the more generous terms of the U.S. bailout.
一些银行抱怨说救助条件太苛刻了，尤其是在看到美国救助计划更加慷慨的条款之后。
And that's because we're finally - finally! - coming to terms with the harsh reality we created for ourselves.
这是因为我们终于、终于开始正视残酷的现实了，这是我们自作自受。
The contracts, whose terms vary but usually involve payments to colleges or alumni associations that agree to provide lists of students' names, have come under harsh criticism in Washington.
这些具体条款各有差异但通常都涉及到银行付款给同意提供学生名单的校方或校友会的合同，在华盛顿也饱受诟议。
The new dispensation will feel harsh after a decade in which the health budget has grown by over 6% a year in real terms.
在过去的十年中，卫生预算扣除物价因素后年度增长超过6%，新的分配方案有点苛刻。
The terms advanced by the other party are too harsh.
对方提出的条件太苛了。
Hedge funds say terms in China typically aren't as harsh.
对冲基金表示，中国的条款通常并不这么苛刻。
The company is also touting the inherent advantages of the circular concept in terms of high deckload capacity and improved stability in harsh environments.
该公司还指出了“圆筒型”钻井船的内在优势，即，它不仅有较强的甲板载荷能力，并且，其在恶劣环境中的稳定性也更好。
To be on good terms with other people, you should never use harsh words.
为了与别人和睦相处，你绝不该用苛刻的言词。
Now, he describes in pretty harsh and even grim terms what you can do to people who violate the law of nature.
他用很强硬甚至可怕的字眼描述，你可以怎样对待违反自然法的人。
And how harsh will the terms of the new financing be?
新的金融问题的又是如何的严重！
And how harsh will the terms of the new financing be?
新的金融问题的又是如何的严重！
应用推荐