The issue has been shelved until 2015 at the earliest.
最早到2015年这个问题才会搁置。
In the current study, this issue has been shelved, no in-depth study.
在目前的研究中，这个问题都被搁置起来，没有深入的研究。
But the biggest attempt in recent years to do just that, in a European agreement called Rome III, has just been shelved.
但作为近年在简化案情方面做出最大尝试的《罗马III》欧洲协定最近却被搁置。
In the context of globalization and social transition, the age of Shelved ladies has been coming quietly, and the gender conflict becomes a focus topic of post-modern society.
在社会转型与全球化语境下，“剩女”时代已经悄悄来临，性别冲突再次成为后现代社会人们热论的焦点话题。
Though Russia put in an early four-part bid under the treaty, the part concerning the Arctic has in effect been shelved.
尽管俄罗斯早日实施四个部分的出价根据该条约，是有关北极实际上被束之高阁。
Though Russia put in an early four-part bid under the treaty, the part concerning the Arctic has in effect been shelved.
尽管俄罗斯早日实施四个部分的出价根据该条约，是有关北极实际上被束之高阁。
应用推荐