The young French midfielder has yet to score.
该法国中场的年轻球员有待进球。
He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
他也许对新思想的盛行感到高兴,但他自己还没有为此作出多大贡献。
The support (act) has yet to be confirmed.
助演尚未确定。
A date for the meeting has yet to be determined.
会议日期尚待确定。
The full scale of the disaster has yet to sink in.
人们还没有完全意识到这场灾难的严重程度。
She has yet to spend a Christmas with her husband.
她还不曾跟丈夫一起度过一个圣诞节。
The fine detail of the plan has yet to be worked out.
这个方案的具体细节尚需制订。
The new government has yet to grapple with the problem of air pollution.
新政府还需尽力解决空气污染问题。
At this time there is nothing to take action on since the analysis has yet to be completed.
目前,由于分析尚未完成,因此无需采取任何行动。
The court has yet to issue formal indictments, and the proceedings remain in the pre-trial phase.
法院没有发布正式的起诉书,诉讼程序仍在审讯前的阶段。
It has yet to be admitted with overeating, even though one in four adults in this country is obese and that number is predicted to double by the year 2050.
尽管这个国家有四分之一的成年人处于肥胖状态,而且估计这个数字到2050年将翻一番,但暴饮暴食还是没被承认。
Earlier this year the country's Defense Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate formation flight, though the program has yet to begin.
今年早些时候,美国国防高级研究计划局宣布将计划出资,请波音公司研究编队飞行,不过该计划尚未启动。
There is one stubborn question for which archaeology has yet to provide any answers: how did the Lapita accomplish the ancient equivalent of a moon landing, many times over?
有一个考古学家还没有给出任何答案的棘手问题:拉皮塔人是如何在远古时代完成相当于现今多次登月一样的任务?
Rightfully so, because it wouldn't feel safe to be completely authentic and vulnerable with some of our "friends" whom we don't actually know or with whom trust has yet to be built.
理所当然地,因为在一些我们并不真正了解或尚未建立信任的“朋友”面前表现得完全真实和脆弱,会让我们感到不安。
此事尚待擘画。
A scheme has been roughed out but it has yet to be discussed and amended.
方案已经草拟出来了,但还要讨论和修改。
Manner of execution has yet to be finalized.
实施方案还没最终确定。
Unearned fees are money a business collects from a customer up front for services the company has yet to perform.
未得费用是企业从客户那里预先收取的公司尚未执行的服务的费用。
A date has yet to be scheduled.
具体日期仍有待安排。
The economy has yet to improve.
经济状况还需得到改善。
ASEM has yet to prove its necessity.
亚欧会议的必要性还有待证实。
It has yet to win an Olympic gold.
它还没有赢得奥运会的金牌。
However, the crisis has yet to end.
然而,危机并未就此结束。
It has yet to win an Olympic medal..
孟加拉至今还未赢得奥运会奖牌。
NSN has yet to make an annual profit.
诺西的年度收益至今还是负的。
Now the visit has yet to be concluded.
现在访问还没有结束。
Brunei has yet to win an Olympic medal.
文莱至今获还未获得奥运奖牌。
Bhutan has yet to win an Olympic medal.
不丹至今还未赢得奥运会奖牌。
Bhutan has yet to win an Olympic medal.
不丹至今还未赢得奥运会奖牌。
应用推荐