This command will monitor the keystrokes of the currently in-focus X window and print out a cryptographic hash of the keystroke dwell times after 10 averages have been recorded across all Windows.
这条命令将监视持有焦点的x窗口的击键，并在所有窗口中记录了10个平均数后输出击键停顿时间的密码散列。
If TESTING is enabled, the hash entries are printed out in sorted order as the loop executes.
如果TESTING启用，当循环执行时，哈希条目将以排序顺序显示。
After you are satisfied with your data collection, take the hash that is printed out and place it in the keystroke.signatures file.
在收集到令您满意的数据后，获取已输出的散列并将其放入keystroke. signatures文件。
Applications wishing to store or retrieve a piece of data within memcache first hash the key, which tells them which server out of the memcache pool to use.
希望在memcache中存储或获取数据的应用程序首先对键进行散列计算，这告诉它们应该使用memcache池中的哪个服务器。
You have to supply the list of OIDs to obtain when using the get_request method as a reference to an array, and then pull the information back out from the hash that is returned.
在使用get _ request方法作为对数组的引用时，您必须提供要获得的OID的列表，然后从返回的散列中提取信息。
The incubator project lets you hash out your ideas and get feedback and help from other volunteers.
孵化器项目会让您推敲您的想法，并让您从其他志愿者那里得到反馈和帮助。
Then we'll get together and hash this out.
然后我们会一起讨论解决这个问题。
I know we have a lot to hash out between us.
我知道我们之间还有好多问题没解决。
Append the value to the hash value keyed on the field name if it already exists, as this will enable the simple print out of every combination of the field no matter which of the fields matched.
如果值存在，则将其追加到与字段名关联的散列值后，因为这样做将启用每个字段组合的简单输出，而不管哪些字段匹配。
Hence the meeting of 24 energy ministers in Washington, D.C. last week to attempt to hash out ways to use cleaner energy more efficiently, regardless of who's number one.
因此，上周24国的能源部长在华盛顿一同讨论如何更有效地使用清洁能源，这与谁位列能源消费国榜单的第一没有多大关系。
Now that the hash is built for the current record, print out the selected fields.
既然已经为当前记录构建了散列，现在就可以打印选定的字段。
He has formed a core group, comprised of three senators from each party; its members have been meeting for hours a day for many weeks to hash out a compromise.
他成立了一个核心小组，小组成员由来自驴象两党的各三名参议员组成，数周以来，他们为了能尽快达成妥协每天都举行数小时的会议。
However, while exchanging a hash table is easy and supported out of the box, it is only appropriate to use in the most simple of interoperability scenarios.
然而，尽管基于哈希表的数据交换很简单并且切实可行，但它只适合应用于最简单的互操作场景中。
In Listing 5 we build the array reference dynamically during the call, and then use the OID as the hash key when printing out the result.
在清单5中，我们在调用期间动态地构建了数组引用，然后在打印结果时使用OID作为散列键。
They hash out problems during long daily walks together with their dog.
他们利用每天一起遛狗的大段时间来讨论商定各种问题。
Unlike many other card-carrying Darwinians, I’ve long considered this prospect compatible with Darwinism and with scientific materialism broadly — but this isn’t the place to hash that issue out.
与许多其他正统的达尔文派不同，我长期以来在广泛意义上来思考这种前景与进化论以及与科学唯物主义的相容性。当然这里不是要讨论那个问题的地方。
Women like to hash things out, talking issues through from start to finish.
女人们喜欢刨根问底，将问题从头到尾说清楚。
Mediation is great way to hash out a dispute without the court system.
采用仲裁是免上法庭而能解决争端的好方法。
The negotiators were trying yet again to hash out a framework for freeing trade in farm and industrial goods, a task that has been beyond them for almost five years.
谈判双方试图充分讨论一个农业工业品自由贸易的框架，这个工作摆在面前已经五年了。
You may find an entry for SWAT in your /etc/inetd.conf file that is commented out by a leading hash mark (#).
您可能会发现，您的 /etc/inetd.conf文件中有一个SWAT条目被一个前置的井字符 (#)注释掉了。
The brain requires the "Wi-Fi network" of consciousness so that the different computers can interact, hash things out and determine what you do.
大脑利用“意识”这个Wi - Fi网络将不同的“电脑”连接在一起，思考问题，并决定做什么。
Leone summoned Cambridge police and Gates’s attorneys to a meeting yesterday morning to hash out a resolution.
昨天，Leone召集坎布里奇警察局和Gates的律师会谈，以商量解决方案。
I am one of those lucky 15, 000, here to cover the opening of the Copenhagen climate conference (COP15), which is supposed to hash out some sort of agreement to follow the Kyoto protocol.
而我有幸成为了可以参会人员中的一名，并且报道了哥本哈根气候大会的开幕式（缔约方第15次会议），这次会议的目标是希望各缔约国在《京都议定书》之后能够达到一个新的统一认识。
Given that, let's hash out the first part of the Scitter client.
鉴于此，我们详细分析scitter客户机的第一部分。
Moreover, if I hope to get an actual hash out of the sha.SHA object, I have to call .hexdigest() or .digest(); the former is slightly faster, too.
而且，如果我希望得到一个sha.SHA对象的 hash 值，就只能调用 .hexdigest()或.digest()；前者的速度更快。
We must hash out the problem of Mr Brown's appointment.
我们必须把任命布朗先生的问题讨论出一个结果来。
A committee of outside experts convened by the FDA is scheduled to gather Wednesday to hash out the risks and benefits of the drug, which has been approved in Europe.
FDA召集成立的一个由外界专家组成的委员会准备在周三召开会议，讨论此药的风险和利益，目前此药已经在欧洲获得了批准。
We need to sit down to hash out the details.
我们需要坐下来详细讨论细节。
Senior faculty meet at least weekly to hash out course details and craft new case studies and other teaching materials.
资深教师们至少每周聚会一次，以敲定课程的细节、勾画新的案例研究并准备其他教学材料。
They meet in rooms closed to press to hash out common positions.
他们的会议是避开新闻媒体的关门而谈，以达到共同利益。
应用推荐