Many idiomatic phrases of Shiji still are active in the modern Chinese vocabulary, which have a far-reaching influence.
影响深远,很多《史记》熟语至今仍然活跃在现代汉语词汇之中。
Highly prosperous urban recreations will have a far-reaching influence on the Shanghai urban society, economy, culture and so on.
而高度繁荣的城市娱乐生活对上海城市社会、经济和文化诸多方面产生深远影响。
Those thoughts of social assistance had been universally put into effect. in ther times and have a far-reaching influence on the ancient Chinese social assistance system.
《周礼》中的这些社会救助思想在当时的社会中已得到普遍的实施,对后世中国古代社会的社会救助思想产生了深远的影响。
Today, works of the artists from both the sides have converged in Zhangzhou, a historical and cultural city which is hometown to narcissus, exerting far-reaching influence in cultural exchange.
今天,两国艺术家的作品汇聚一堂,汇聚在水仙花的故乡,汇聚在历史文化名城——漳州,作为对外文化交流功莫大焉,其义深远。
Once the Europeanized language, with translated literature as a representative, entered Chinese textbooks, it would inevitably have a long and far-reaching influence.
以翻译文学为代表的欧化语言一旦进入教科书,将会产生长远的影响。
The expressive froms of Fu, Bi and Xing in have a far reaching influence on Chinese poem creation.
《诗经》赋、比、兴表现手法对中国诗歌创作影响深远。
The article thinks that Xie Liuyi have remarkable exploits on theory and practice of journalism, his news thoughts have all exerted a far-reaching influence at that time and nowadays.
文章认为谢六逸在新闻学的理论与实践上有着卓越功勋,他的新闻思想对当时、当今社会都产生了深远影响。
They have rich contents, unique features and far-reaching influence. They have developed into a school of their own in Chinese marshal arts.
其内容丰富、特点突出、影响深广,在中华武坛上独树一帜。
They have rich contents, unique features and far-reaching influence. They have developed into a school of their own in Chinese marshal arts.
其内容丰富、特点突出、影响深广,在中华武坛上独树一帜。
应用推荐