I hope you'll have a nice trip.
祝你旅途愉快。
再会，玛丽。祝你旅途愉快。
我希望你们有一个愉快的旅行。
谢谢。祝你旅途愉快。
Thank you, Sir. Have a nice trip.
谢谢你，先生，祝你旅途愉快。
再见，希望你旅行愉快。
Good bye, Mr Scott. Have a nice trip.
司各特先生，再见。祝旅途愉快。
Thank you. Good-bye, and have a nice trip.
谢谢，再见，祝您旅途愉快。
Thank you for your cooperation and wish you have a nice trip.
谢谢您的配合，祝您一路顺风。
We all are the first time we travel overseas. You guys have a nice trip.
第一次出国谁都会这样的。祝你们旅途愉快。
Good bye, See you tomorrow, Welcome to our hotel again, Have a nice trip.
如：“再见”，“明天见”，“欢迎您再来”，“祝您一路平安”。
You are welcome. Have a nice trip. Please drop a line after you get there.
不客气。旅途愉快。到那儿后记得给我写信。
OK. Here is your declaration form. Give it to the attendant at the exit. And have a nice trip.
好了，这是你的申报单，交给出口的服务员，祝你旅途愉快。
But just because you have a great career and a nice house, that doesn't mean you should complete the package with a trip down the aisle.
但是仅仅因为你又非凡的事业和美丽的房子并不意味着你就应该找个人度蜜月来完成这一系列的事情。
So far, this trip partly resembles the Inception phase of an iterative development project: it's common to have a few release-defining (primary) features and several secondary or nice-to-do features.
迄今为止，这一旅行部分类似于迭代开发项目的初始(Inception)阶段：有一些版本定义的(主要的)特性和若干次要的或看是去很好的特性是很普通的。
Many students will go on a trip during spring break, to go skiing, to visit nice places, to see somewhere they have never been before.
许多学生会在春假期间去旅行，去滑雪，或去参观他们从来没有到过的地方。
Lee: Me too. Take care and have a nice trip!
李：我也是。保重并祝您旅途愉快！
Well, have a nice trip and best wishes to your parents.
祝你一路顺风，并向你父母问好。
Yes, sure, this is for free. Here you go, have a nice trip!
有的，这个是免费的，给您！ 旅途愉快！
Good afternoon, madam and Sir. Did you have a nice trip?
太太，先生，下午好，旅途愉快吗？
Yes, sure, this is for free. Here you go, have a nice trip!
有的，这个是收费的，给您！ 旅途愉快！
Elsa: Have a nice trip! But first of all, please fill out the form here.
旅途一路顺风啊！不过首先，请先把这里的表格填好。
我们有一很好的旅行。
Nice shot of the Tori, must have been a great trip down there.
尼斯的鸟开枪，一定是一个伟大的旅行有所帮助。
Nice shot of the Tori, must have been a great trip down there.
尼斯的鸟开枪，一定是一个伟大的旅行有所帮助。
应用推荐