The Democrats have become a party of the centre.
民主党人士已经变成一个中间派团体。
The situation might all too easily have become a disaster.
这形势本来是很可能成为一场大灾难的。
Such schools have become a model in Hawaii.
在夏威夷,这样的学校已经成为了典范。
How happy I am, now that I have become a real boy!
变成了一个真正的男孩,我好高兴啊!
The kids have become a familiar part of the summer landscape.
今年夏天这些孩子已经成为了这里的熟客。
It is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
这是不断的奋斗,我已经成为一个时间和管理的魔术师,不过,是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
Complaints about poor food in schools have become a familiar refrain.
抱怨学校饭菜差已是耳熟能详的老调了。
He has stayed with us so long he seems to have become a permanent fixture.
他在我们这里待了很久,好像成了我们的固定成员。
Since I have become a mother, the sound of children's voices has lost its charm.
我当了母亲之后,孩子的声音就失去了魅力。
Now, I have become a very strong basketball player.
现在,我已经成为一名非常强大的篮球运动员。
That helps explain why "ramen", as they are called in Japanese, have become a staple on the world's food aid lists.
这也就解释了为什么“拉面”(它们的日语名字)成为了世界粮食援助清单上的主食。
我成了一个有钱人。
Cycads have become a symbol of luck and health.
苏铁已成为幸运和健康的象征。
I should have become a real boy, like all these friends of mine!
我本应该成为一个真正的男孩,就像我所有的朋友一样!
The reason why we should learn foreign languages is that they have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.
我们之所以要学习外语,是因为它们已成为引进先进思想和科学技术的媒介。
Far from a kind of charity they once were, senior citizen discounts have become a formidable economic privilege to a group with millions of members who don't need them.
老年人折扣已不再像过去那样是一种慈善活动,而是一种令人敬畏的经济特权,属于这个有数百万不需要该折扣的成员的群体。
Practically unheard of a generation ago, the discounts have become a routine part of many businesses—as common as color televisions in motel rooms and free coffee on airliners.
上一代人几乎闻所未闻的打折已经成为许多企业的惯用手段——就像汽车旅馆房间里的彩电和航班上的免费咖啡一样普遍。
If the virus had been capable of spreading through the air, or if one infected person had unknowingly entered a large population center, Ebola might have become a worldwide epidemic.
如果这种病毒能够通过空气传播,或者如果一名感染者在不知情的情况下进入了人口密集的地区,那么埃博拉可能已经成为一种全球流行病。
Large tracts of wasteland have become a granary.
荒滩变成米粮川。
We have become a force of nature.
我们已经成为一种改变自然的力量。
Father, I have become a joiner.
我学会了做木工。
Dry taps have become a way of life.
不开水龙头已经成为我们的一种生活方式。
我实际上变成了一个妈妈。
The media have become a particular target.
于是,媒体就成了箭靶。
Even the colours have become a standardised.
甚至连颜色都有了统一标准。
The burnings have become a nightly occurrence.
这些焚车行为已经成为每夜都会发生的事件。
Computer attacks have become a very serious problem.
计算机攻击已成为一个非常严重的问题。
Computer attacks have become a very serious problem.
计算机攻击已成为一个非常严重的问题。
应用推荐