The IMF is also warning a downgrading in US sovereign debt will have a far-reaching global impact.
国际货币基金组织也提醒，美国主权债务的降级对全球将产生深远的影响。
In such a case, direct support issues would have a far-reaching impact on the reference architecture.
在这样的情况下，直接的维护问题将会对参考体系结构产生深远的影响。
It will have a far-reaching impact on the rest of the world — much more far-reaching than a decline in stocks.
这将会对世界其他国家有着更加深远的影响——要比股市下跌的影响深远的多。
Serious nuclear incidents that followed Friday's catastrophic Japan earthquake has raised fears of radiation leakage, a weather-dependent matter that could have a far-reaching impact.
上周五日本灾难性的地震之后发生的严重核事故引起了人们对辐射泄露的恐慌。这是与天气相关的事件，将会产生非常深远的影响。
“We want to have a far-reaching impact on banking systems and help where we can actually make a difference,” says Koskelo.
“我们希望对银行业系统产生深远影响，同时向我们能切实发挥作用的国家提供帮助，”Koskelo说。
But they warn that once the Chinese arms build-up is completed, it will have a far-reaching strategic impact on the region.
但是他们警告，一旦大陆的航母战斗群建立完毕，它将对该地区产生深远的战略冲击。
All these efforts will have a far-reaching impact on the establishment and perfection of the legal responsibility system under public international law.
围绕着国际损害责任的这些努力将对确立与完善国际法律责任制度产生深远影响。
The quantity and working status of the rail have the far-reaching impact on the whole line quality and operation safety.
城市轨道交通中钢轨的质量、工作状态对整个线路的质量以及行车安全有着直接的影响。
It is expected that if the technology can be further improved, would be China's bionics, aerospace, physics and other subjects have extensive and far-reaching impact.
可以料想假如该技术可以进一步完美，会对我国的仿生学、航空航天学、物理学等多学科发生普遍而长远的影响。
Digital TV with its special characteristics of interaction and high-efficient quality will have a positive and far-reaching impact on modern education technology.
数字电视以其交互性、高效性等自身独具的特点，必将对现代教育技术产生积极而深远的影响。
Shock waves from an explosion have a far-reaching impact.
爆炸产生的气浪具有巨大的、远程的冲击作用。
Nietzsche opposited traditional rationalism and advocated irrationalism, which have an extensive and far-reaching impact on later age.
尼采哲学以反传统和宣扬非理性为特征，对后世产生了广泛而深远的影响。
The freedom, equality, responsibility and right, the spirit of faithfulness and so on, which the theory of contract included, have a wide and far-reaching impact around the world.
契约论中所蕴含的自由、平等、责权对等、诚信等精神在全世界范围产生了广泛而深远的影响。
Professional ethics of university teachers have an important effect on quality of higher education, and what 's more, ethics will make a far-reaching impact on a harmonious and stable society.
高校教师的职业道德状况不仅对教育、教学质量产生重要影响，也会影响到整个社会的和谐与稳定。
Chen Heqin teaching method and Montessori teaching method have a far-reaching impact on the Early Preschool Education theory in China and the West on the 20th century.
陈鹤琴教学法与蒙台梭利教学法是对20世纪中西幼儿教育影响深远的教育理论。
A series of characteristics of the network economy have made an enormous and far-reaching impact on the social and economic life.
网络经济的一系列特征对社会经济生活等各个方面都产生了巨大而深远的影响。
They may vary from place to place and from time to time, but they have been holding an important position in the life of Chinese people, having a far-reaching impact on Chinese people's lifestyle.
它们可能会因时间和地点而异，但在中国人的生活中一直占据着重要地位，对中国人的生活方式产生着深远的影响。
And these will be no doubt have a far-reaching and positive impact on your long-term career!
而这些将毫无疑问的对您长远的职业生涯产生深远而积极的影响！
As a kind of new teaching theory, the basic concept of subjectivity teaching and method system will have a positive and far-reaching impact on technological lesson teaching of P. e.
作为一种新的教学理论，主体性教育的基本观点和方法体系，将对体育技术课教学产生深远的影响。
Ever since then, talk shows have been launched on almost every channel in China. Today the far-reaching social impact of talk shows demands and deserves a careful research on them.
时至今日，脱口秀节目逐渐出现在了中国的各大电视频道，其深远的社会影响力不容小觑，值得从学术的层面进行研究。
The impact of this single creative moment is so vast, so far-reaching, that the shock waves sent out before it have given rise to all of the biological life that now exists upon your planet.
这一个创造性时刻的影响是如此巨大，如此深远，振动波在引起了现存于你们地球的一切生物生命之前就已经发出。
Traditional class and class management have had a significant and far-reaching impact on teaching.
传统的班级和班级管理对教学产生了重大且深远的影响。
Foreign banks'entry into Chinese banking will be a serious challenge and the heavy pressure of competition, and our country's financial and economic have a significant and far-reaching impact.
外资银行的进入将对我国银行业形成严峻的挑战和带来沉重的竞争压力，并将对我国的金融和经济产生重大而深远的影响。
There is no denying that tourism on the livelihood of the society and individuals have had a far-reaching impact, especially in economic aspects.
无可否认，旅游对社会和个人的生活都产生了深远的影响，特别是经济方面。
Few albums in the history of American music have ever had the far-reaching and lasting artistic impact of superstar JANET JACKSON's 1986 "Control."
在整个美国流行音乐史上，很少有象超级巨星珍妮1986年《控制》这样拥有超长的艺术延展和影响深远的专辑。
The accession to the WTO will have a extensive and far-reaching impact on China's finance, and will go through one from weak to strong, and then from strong to the weak course.
加入世界贸易组织将对中国财政产生广泛而深远的影响，并且会经历一个由弱到强、再由强到弱的过程。
The accession to the WTO will have a extensive and far-reaching impact on China's finance, and will go through one from weak to strong, and then from strong to the weak course.
加入世界贸易组织将对中国财政产生广泛而深远的影响，并且会经历一个由弱到强、再由强到弱的过程。
应用推荐