But instead of traditional commerce in e-commerce, or have some risk.
但是在电子商务代替传统商务的过程中,还是发生了一些风险。
So, it's not really good enough to just have some risk of death-- it's got to be greater risk than usual.
所以,只冒某些死亡的风险,是不够的-,必须是比通常情况下更大的风险。
I understood that coming to Chelsea would have some risk but when out on the field, anything can happen.
我知道来到切尔西可能会有风险,但是在场上任何事情都会发生。
Poor diet and physical inactivity also each increase the risk of heart disease and have a role to play in the development of some cancers.
不良的饮食和缺乏运动也会增加罹患心脏病的风险以及助长某些癌症的发展。
No drug is without risk and all medicines have side effects, some of which can be fatal.
不存在没有风险的药品,所有药物都有副作用,有些副作用可能具有致命性。
And even if coffee and tea have some direct effect on glioma risk, the impact would be small.
即便是咖啡和茶对降低罹患脑胶质瘤风险有些直接效果,其影响也很小。
Although I have reduced the risk of bottlenecks and provided some additional lead time to the critical path, I haven't added any time to the overall project plan.
虽然我已经降低瓶径的风险并在关键路径上提供了一些额外的时间,但是我在整个项目计划中没有增加时间。
Already, some construction lawyers have said that owners might face additional risk of lawsuits if buildings are found to underperform.
一些建筑律师曾经说过,如果发现建筑物性能不够好,业主会面临另外诉讼的风险。
If you have some or all of these risk factors, will your insurance cover a breast reduction procedure, which the researchers say will reduce your breast cancer risk?
如果你有上面所说的部分或全部因素,就去为缩胸手术投保?就因为研究人员说缩胸可以降低患乳癌的风险?
But long queues at the tap have driven some people to draw untreated water from a nearby stream, increasing the risk of water and foodborne diseases.
然而,由于接水队伍排得过长,一些人不得不从附近的溪流中汲取饮水,从而加大了罹患水源性和食源性疾病的危险。
Some have an appetite for risk.
一些员工对风险感兴趣。
You have to have enough conviction in the strength of the bond that you can risk some disagreement.
对爱情的牢固力量,你一定得有足够的自信,它经得起争论的风险。
While the levels of the chemical, perchlorate, have been deemed safe by the Environmental Protection Agency, some worry public health is at risk.
被检出物质——高氯酸盐,美国环保署认为它的含量在安全范围内,但是一些人士担心,公共健康处在危险之中。
I can plan for the worst to lower the risk of these events happening as much as possible and then realize that there will always be some risk that I'll have no control over.
我为最糟糕的情况做好应对计划以降低事件发生时所带来的风险,同时做好心理准备,有些我无法预料的风险还是会发生。
Some studies have even suggested three coffees a day can reduce the risk of Alzheimer's disease.
有些研究甚至指出一天喝三杯咖啡能减少患老年痴呆症的风险。
While some previous studies have indicated that smoking increases the risk of breast cancer, the theory that passive smoking is also a risk factor, remains controversial.
以前有研究报告指出,吸烟会增加患乳腺癌的风险,但是对于被动吸烟也是一个风险因素,仍有争议。
Some conclude that prices have been pumped up by imprudent bank lending and that the market is at risk of crashing.
有人认为是轻率的银行借贷助长了价格的飙升,市场有崩溃的风险。
Most people are unaware of the extent of the harm that tobacco causes, even if they have some idea that it is a health risk.
既使感觉到烟草对健康有影响,多数人也没有意识到烟草造成的危害有多大。
Taking beta carotene may have risks for some people such as raising lung cancer risk in smokers, Grodstein said.
Grodstein说某些人群摄入β-胡萝卜素可能引起风险,如提高了吸烟者得肺癌的风险。
There is a risk. If we select out all the embryos that have these mutations then we might be selecting out some of the best people in society.
存在这样一种风险,如果我们把所有带变异体的胚胎都挑出去,那么可能就是正在把社会中最优秀的人扔出去。
For some complex conditions all the genes that contribute to risk have not yet been discovered.
因为对于一些情况复杂的病症来说,导致患病风险的基因并没有全部被发现。
You have to build up a culture of cooperation, complete some successful projects quickly, with low risk, and high perceived business value.
你必须建立起合作的文化氛围,快速地完成一些成功的项目,带来低风险和高感知的业务价值“。
If future research brings stronger evidence that caffeine may modify the risk by some small percentage that means coffee lovers will have one more reason to drink away.
如果未来的研究带来更强有力的证据,表明咖啡因可以减少一点风险,这就意味着咖啡爱好者又多了一个喝咖啡的理由。
Even this, however, does not give him enough comfort for some things: he does not have an online banking account because of his concern about hacking risk.
但是,即便这样仍无法使他能够泰然接受某些事情:由于担心遭到黑客攻击的风险,他没有开设任何网上银行帐户。
Some researchers believe these people have a genetic profile that puts them at risk.
一些研究人员认为这些人存在遗传方面的问题而使得风险性增高。
Even with such measures in place, though, any server is a potential security risk: The software could have undiscovered bugs or be misconfigured in some way.
即使采用了这类措施,任何服务器仍然存在潜在的安全威胁:软件可能存在问题,或者配置方式可能出错。
Many Americans say they'll return to spending once things improve, and already some investors appear to have regained their taste for risk.
许多美国人说,一旦情况好转,他们会恢复开支,而一些投资者已经显示出恢复了风险偏好。
Taking supplements is not proven to be as effective as a healthy diet in reducing the risk of cancer, and some supplements have been shown to be harmful in other ways.
服用补充剂被证明在降低癌症方面,没有健康饮食那么有效,而且一些补充剂在其他方面表明是有害的。
Taking supplements is not proven to be as effective as a healthy diet in reducing the risk of cancer, and some supplements have been shown to be harmful in other ways.
服用补充剂被证明在降低癌症方面,没有健康饮食那么有效,而且一些补充剂在其他方面表明是有害的。
应用推荐