He appears to have a grudge against certain players.
他好像对某些选手有积怨。
Flight attendants, firefighters and police officers have to be over a certain height, and be physically fit.
空乘人员、消防员和警察必须超过一定的身高，并身体健康。
Flight attendants, firefighters, and police officers have to be over a certain height, and be physically fit.
空乘人员、消防员和警察必须超过一定的身高，并且身体健康。
You have to allow for a certain amount of error.
你必须考虑到一定数量的错误。
You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it.
你会受到一定程度的批评，但这是你必须面对的。
Immediately relevant to game theory are the sex ratios in certain parasitic wasp species that have a large excess of females.
与博弈论直接相关的是某些具有大量过剩雌性的寄生蜂种类的性别比例。
Some researchers have suggested that assuming the role of a sick person is one way in which certain people try to cope with stress.
一些研究人员认为，扮演病人的角色是某些人应对压力的一种方式。
You have to read the book in a certain sequence, rather like a sentence itself.
你必须按照一定的顺序来读这本书，就像读一个句子一样。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
The robot will have to have a certain way to receive the program so that it knows what it is to do.
机器人必须有一种特定的方式来接收程序，这样它才知道自己要做什么。
Joseph has learned that a farmer has to have a certain mindset to successfully convert.
约瑟夫了解到，一个农民必须具备一定的心态才能成功地作出转变。
If you have a certain skill you should be able to share it with someone.
只要你有某种特定的技能，就应当能够与他人分享。
In one culture people may have a large vocabulary to describe a certain object, while in another culture, such vocabulary is small.
在一种文化中，人们可能有大量的词汇来描述某一事物，而在另一种文化中，这样的词汇就很少了。
In some places, you may borrow as many books as you want, but in others you are limited to a certain number of books for several weeks so that you can have enough time to finish all the books you've borrowed.
在一些地方，你可以想借多少书就借多少，但在其他地方，你只限于借阅一定数量的书几个星期，这样你可以有足够的时间读完所有已借的书。
In our human society, when a child's parents meet their unfortunate deaths for a certain reason or reasons, or its parents become too sick to look after it, this child will have to find a foster family, especially when it is a baby or at a very young age.
在我们人类社会中，当一个孩子的父母因为某种或多种原因不幸去世，或者其父母病重而无法照顾自己时，这个孩子就得找一个寄养家庭，尤其当他还是个婴儿或年龄较小时。
What was found is that when people are exposed to a certain level of noise every day for a certain duration, they're going to have a certain degree of hearing loss on average.
我们发现，当人们长期的暴露在某一特定噪音水平环境中，他们平均都会有一定程度的听力丧失。
Admittedly, those who oppose to the viewpoint also have their reasons to a certain extent.
( 写作) 我们必须承认，那些反对此观点的人们也有一定的道理。
It is also possible to have a certain level of authorization for users that have not been authenticated.
还有一种可能是用户虽然具有了某种程度的授权，却并未经过身份验证。
Scientists and experts have to do a certain amount of data sorting.
科学家和专家们也需要做某种程度的数据排序。
A technology roadmap can help you visualize the overall picture of an organization that is expecting to have a certain level of expertise in certain technologies.
技术路线图可以帮助您形象化组织的整个计划，该计划期望在某一技术领域拥有某一级别的专门技术。
You need to have a certain level of patience for programming computers.
对于用作编程的电脑，你要有一定的耐心。
It does have a certain similarity to ancient Rome.
这一点的确和古罗马有某些相似之处。
They know that they have to be home at a certain time.
她们晓得她们必须在特定的时间呆在家里。
First of all, the dancers have to be of a certain height and build.
首先，所有芭蕾舞者的身高和体型都必须一致。
You don't have to brush in a certain direction; just try to get any food particles out.
你不需要朝某个特定的方向刷，只要尽量把残留的食物颗粒清洁出来即可。
Australian farmers have the right to use a certain amount of water free.
澳大利亚农民就拥有一定量的免费用水。
So, if you know that you have messages to a certain ID, then you simply ask for any messages that occur after that ID.
因此，如果知道已经有了属于某个ID的消息，只需要请求出现在此ID之后的消息就可以。
As an organization the Academy requires its members to have achieved a certain professional status before they may join.
如同学院组织要求的在加入成为其成员前需要有一定的专业地位。
For example, consider a banking system that needs to have certain operations invoked inside a transaction.
例如，考虑一个需要在事务中调用某些操作的银行系统。
For example, consider a banking system that needs to have certain operations invoked inside a transaction.
例如，考虑一个需要在事务中调用某些操作的银行系统。
应用推荐