Have you gone to the instructions?
你们阅读操作指南了吗?
George: Have you gone to the cinema just now?
乔治:你刚去过电影院吗?
Where, where have you gone to, my tender moon?
你到了哪方我温柔的月儿?
Once already heals by the needle jianzha broken fingertip, whose horizon have you gone to.
曾被针尖扎破的指尖早已愈合,妳去了谁的天涯。
Certain formalities have to be gone through before you can emigrate.
必须办理一定的手续方能移居他国。
All of you seem to have gone through hell making this record.
看来在灌制这张唱片时你们经受了重重困难。
Instead, if you travel to a beautiful place, then no matter where your friends have gone, it won't make the memory of your trip less happy.
相反,如果你去一个美丽的地方旅行,那么无论你的朋友去了哪里,它都不会让你留下不开心的旅行记忆。
You can work as a mechanic, and you don't need to have gone to high school.
你能做一名机械师,而且你不需要读过高中。
I have gone to your house three times to look for you!
我到你家去过三次,都是为了找你!
You ought to have gone to the hills two weeks ago.
你两个星期前就该到山里去的。
If I had gone to the game, you bet I would have enjoyed seeing our team win.
如果我去看了比赛,我肯定会很高兴看到我们的球队获胜。
The old man continued, "What's gone is gone. What's to come is to come. You can't change it. But you can decide to enjoy this very moment that you truly have."
老人继续说:“过去的都过去了。该来的就来吧。你无法改变。但你可以决定享受真正拥有的这一刻。”
I guess the point here is no matter what you want to improve about yourself many people have gone through the same thing.
我猜这里要指出的问题是,不管你想提升你的哪个方面,都有人经历过跟你相同的事情。
By the time you come to work your colleagues might have gone through several such iterations before you are even aware of it.
当您回到工作中来的时候,您的同事可能在您没有发觉之前,已经经过了许多这样的迭代。
I'm here to ask you about where our donkeys have gone.
我在这是想问您我们的那些驴子跑哪去了?
Sometimes he would be asleep when I came in, and I would wake him saying, “If you were so tired, you should have gone to bed.
有时当我回来,他已经睡着了。 我便把他叫醒,告诉他:“既然你这么累,就该早点去睡觉。”
You shouldn't have gone back to the house-you might have been seriously burnt.
你本不应该再回到那栋房子的,你有可能会被严重烧伤的。
Gone are the days where you have to separately ship log files and figure out which log files to use.
不得不分别发送日志文件并试图断定应使用哪个日志文件的日子已一去不复返。
If you forgot your camera, are out of film, or your digital card is full, if you have to fumble around getting the right lens on, the moment may be gone before you can recover.
如果你忘记了你的相机,或者没上胶卷,或者储存卡已满,如果你不得不笨拙地上对镜头,这个时机也许在你拍摄之前就流失了。
If you have ever gone to a yard sale, you'd see that there's always a free table. All the stuff you have that belongs to your kids should go on the free table.
如果你去过那种义卖,你会看到那儿经常有免费的摊子,你孩子的那些东西都应该送到那个免费的摊子上面去。
Or have you ever gone to a website, saw something you absolutely loved, went to order it, and the shopping cart was complicated or made you register before you could buy your item?
还有,你有没有在浏览一个网站是时候,看到十分中意的东西,准备去订购,结果购物车却太难搞了,或者非要你在买之前注册。
"You find them even having trouble giving birth because it's like you have gone to the forest and you have plucked a fruit that is not yet ripe," she continued.
“你发现她们在生孩子的时候有问题,可想而知,就像你在树林里摘了一枚没熟的果子,”她继续到。
"Oh, you scoundrel," said the Lord, "if I were to judge as you judge, how would it have gone with you?"
上帝说,“假如我也像你那样判是非,你还有今天?”
Have you ever gone to watch a movie with someone and at the end of the movie you think it's the best movie you've ever seen and your friend thinks it's absolutely horrible.
不知你有没有这样的经历,同朋友去看电影,你觉得这电影非常好,但你的朋友则感到糟糕透了。
Have you ever gone to a doctor or tried to get help?
你去看过医生或寻求过其他帮助吗?
Have you ever gone to a doctor or tried to get help?
你去看过医生或寻求过其他帮助吗?
应用推荐