They were incinerating hazardous waste without a licence.
他们没有许可就把危险废弃物烧成灰烬。
German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.
德国法律禁止在德国国土上倒弃危险废弃物。
The report calls for a ban on the import of hazardous waste.
这篇报道呼吁禁止危险废弃物的进口。
They have no way to dispose of the hazardous waste they produce.
他们没法处理那些由他们制造出来的危害性废弃物。
In addition, there is a household hazardous waste drop-off station for chemicals (paints, pesticides, other chemicals) that are banned from the landfill.
此外，还有一个家庭危险废物丢弃站，存放禁止掩埋的化学品（油漆、杀虫剂和其他化学品）。
Residents should sort their garbage into four groups kitchen, recyclable, hazardous (有害) and other waste.
居民应将垃圾分成四类——厨余垃圾、可回收垃圾、有害垃圾和其他垃圾。
Use rechargeable batteries — Conventional batteries contain cadmium and mercury and must be treated as hazardous waste.
用可充电的电池——常规的电池含有镉和汞，必须以危险的垃圾标准来处理掉它。
Similarly, a public campaign to get people to take hazardous waste to special collection points makes them put more of it in the bin.
类似地，呼吁人们把有害垃圾集中在特别的收集点的公共行动反而使人们把更多有害垃圾扔到普通垃圾箱里。
We will increase funding from bondsalesand central budgetary allocations to support construction of facilities for treating urban sewage and household wastes and disposing of hazardous waste.
增加国债资金和中央预算内资金，支持城镇生活污水、垃圾处理和危险废物处理设施建设。
Additionally, the state ranks second worst, just behind Florida, for hazardous waste violations since 2000, as reported by the nonprofit group OMB Watch.
根据非盈利团体管理与预算办公室观察，自从2000年，对于危险废料的违法行为，该州仅次于福罗里达州，排名倒数第二。
The high environmental cost of Apple's products was revealed when three factories were discovered to be shipping hazardous waste to unqualified disposal companies.
当三家工厂被发现通过水路运输危险地剩料给不具资格的公司处理时，反映了苹果产品的高昂环境代价。
In one notorious case, water coming from a well located near a hazardous waste site was sold to many bottlers.
在一个臭名昭张的案例中，多个厂商购买了有害费弃品堆放处附近的地下水以生产瓶装水。
The state also produces the greatest amount of hazardous waste, generating 13, 461, 911 tons in one year.
该州还产生最大量的危险废料，每年产生13461911吨。
It also generated roughly 1, 200 tons of hazardous waste last year, which is the second-lowest amount in the country, behind only Hawaii.
去年，该州粗率估计产生了1200吨的有害物质，排放量是美国第二低的，仅仅次于夏威夷。
And as we've all heard repeatedly, that's some of the most hazardous waste on the planet.
而正如我们不停地听说的那样，这是这个地球上隐患最大的垃圾之一。
They thrive in hazardous waste dumps and in mine tailings, making a meal out of metal.
在危险重重的废料中，在尾矿中，它们以金属为食，日子过得欣欣向荣。
As there was no evidence that hazardous waste was buried at the mine, investigators speculate that the source of dioxins may be natural, perhaps due to a prehistoric forest fire.
由于没有证据表明该矿埋有危险废物，调查者认为该例二恶英的来源可能是一个自然过程，也许归因于史前森林大火。
For instance, as of April, residents in a dozen Guangzhou suburbs had to start sorting their trash into separate bins meant for recyclables, kitchen waste, hazardous waste, and other waste.
例如，四月份广州近郊的居民就开始垃圾分类，将垃圾分门别类倒入相应的垃圾桶，分为可回收垃圾，厨余，危险品，和其他垃圾。
The company plans to monitor emissions and hazardous waste disposal.
这个公司计划监督污水排放和废水的回收处理。
"I went to Bangladesh, for example, to interview farmers who had taken fertilizer that was contaminated with our hazardous waste and spread it on their farms," she says.
她说：“我去孟加拉国采访了一些农民，他们农田里撒的农药被我们的有毒废物所污染。”
Hazardous waste should be managed properly.
有害废弃物应管理得当。
Each state also must implement a permit program for its solid waste management facilities that receive hazardous waste.
各个州还必须对接受有害废料的固体废料管理设施实施一个的可执行方案。
Documentation would include a bill of lading or hazardous waste manifest and receipts from the state certified treatment facility where the waste solutions are being transported and treated.
文件应包括：装货单或危险废物的载货单以及合乎国家标准的处理实验室的收据，废液是在那里运输和处理的。
Every year, major health problems result from hazardous waste.
每年，有害垃圾造成了许多重大健康问题。
Hazardous waste is produced both on a huge scale by major industries and on a relatively tiny scale by individuals.
有害垃圾既有大工业大规模产生的，也有个人以较小的规模产生的。
The primary classification describes the main hazardous property of a hazardous waste.
主要类别描述危险废物的主要的危险性质。
One of the main causes of the abundance of hazardous waste is that people do not realize how large a problem it is.
大量有害垃圾产生的主要原因之一是人们还没有意识到其问题的严重性。
This material and its container must be disposed of as hazardous waste.
该物质及其容器须作为危险性废料处置。
Supplying or entrusting hazardous waste to a unit that does not have a business license for collection, storage, utilization and treatment of hazardous waste is prohibited.
禁止将危险废物提供或者委托给无经营许可证的单位从事收集、贮存、利用、处置的经营活动。
Supplying or entrusting hazardous waste to a unit that does not have a business license for collection, storage, utilization and treatment of hazardous waste is prohibited.
禁止将危险废物提供或者委托给无经营许可证的单位从事收集、贮存、利用、处置的经营活动。
应用推荐