毕竟，他罪有应得。
He deserved it. I've warned him so many times.
他活该。我已经警告过他很多次了。
He deserved it. He spent the whole night on the Internet.
活该，谁让他整晚都在上网。
Suddenly I knew what I had to do. After all, he deserved it.
忽然间我知道了我应该做什么，毕竟这是他自找的。
Big flower proudly wagged his tail, said: "peck to death, he deserved it!"
大花得意地摇着尾巴说：“啄死他活该！”
So, if he just got a promotion at work, toast him at dinner and tell him exactly why he deserved it.
所以，如果他刚刚在工作中升职了，吃饭时，为他举怀，明确告诉他为什么这是他应得的。
That will help his confidence and I think he deserved it, because he worked so hard for all the game.
这个进球会帮助他重拾自信，而且也是他应的的。他在场上非常的努力！
Harry, however, little though he knew he deserved it, felt unbelievably cheerful all of a sudden, even though none of them spoke again for the rest of the evening.
哈利虽然知道自己不配，却还是突然感到难以置信的快乐，尽管他们一晚上都没有再说话。
"The only way the essay would get the audience it deserved was to publish it as a small book," he said.
“让这份论文走向它应得的读者的唯一方式就是把它出版成一本小书，”他说。
It killed him he could not give his son the life, opportunities, or education he deserved in the country that was his home.
要命的是，不能提供给他儿子应当拥有的生活，机会或者教育的这个国家是他的家。
He also hinted that while the wedding will be a public occasion it was still the case of "two young people who love each other" who deserved privacy.
他还暗示王子说，尽管婚礼是在公共场合举行的，这件事毕竟是“两个年轻人相爱的事儿”，所以隐私也受到保护。
Four times he all but won the heavyweight championship, and each time he had deserved to win it.
曾经有四次他打进了重量级冠军决赛，每一次他都应该获胜。
I blamed her, as she deserved, for bringing it all on herself; and ended by hoping that he would follow Mr Linton's example and avoid future interference with his family, for good or evil.
我责怪了她(她是该受责怪的)，因为都是她自找苦吃；最后我希望他也学林惇先生的样，不论好坏都该避免将来与他家接触。
The tone he used made it seem as if the matter deserved only slight consideration.
他说这话的口气轻描淡写，好像这事儿不值得严肃考虑。
"We wanted to win this trophy and I'd say we deserved it, as we did more over the 120 minutes to earn this Cup," he said after lifting the Italian Super Cup.
“我们想要赢得这项荣誉，我敢说我们当之无愧，因为我们为了赢得这个奖杯，在120分钟内做得更多”他在举起意大利超级杯后说道。
The only way the essay would get the audience it deserved was to publish it as a small book, "he said."
“让这份论文走向它应得的读者的唯一方式就是把它出版成一本小书，”他说。
He put a lot of effort into it, and we felt like it deserved front page placement.
他付出了很大的努力，我们觉得它应得的首页放置。
Ennis laughed a little and said he probably deserved it.
艾纳斯笑了笑说你可能真 的活该挨一枪。
I think we deserved it, "he said."
“我想我们理应获胜，”他说。
He is excellent here, and he deserved nothing less than the Oscar he won for it.
他的表演精彩绝伦，获得奥斯卡奖是实至名归的。
'Speaking about the performance in general, he added:' We played a great game and deserved to win it.
说到比赛整体的表现，他说：“我们踢得很好，应该获取胜利。”
She stood between him and it, and on second thoughts he was glad, for though not disgraceful it had been sentimental and deserved oblivion.
重新考虑一番之后，他认为幸亏没有说。尽管没有什么不光彩的，却令人感伤，值得忘却。
The husband had not been what he ought, and the wife had been led among that part of mankind which made her think worse of the world than she hoped it deserved.
做丈夫的不称心，做妻子的置身于这样一伙人当中，使她觉得人世间并不像她想望的那样美好。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature. He really laid it on with a trowel.
他对她说，她是自己最喜欢的作家，还说她应该获得诺贝尔文学奖。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature. He really laid it on with a trowel.
他对她说，她是自己最喜欢的作家，还说她应该获得诺贝尔文学奖。
应用推荐