He has a quick eye for mistakes.

他一眼就能看出错误。

《新英汉大辞典》

He has a quick eye for mistake.

他能很快发现错误。

youdao

He has a quick eye.

他的眼光很准。

youdao

He has a quick eye.

他的眼光很准。

youdao