He became a taciturn man, a man not easy to live with. Later, when the older children married and had children of their own, he mellowed a little.
他变成了一个沉默寡言的人、一个不容易相处的人。后来，等大点的孩子们结了婚，也有了他们自己的孩子，他变得平和了些。
And he has mellowed with age and no longer beats her, Wang said.
王说丈夫年纪大了，脾气也温和了一些，现在不再打她了。
As much as Mr. Gilb says that the stroke has mellowed him, he also remains true to his longstanding reputation as a boisterous, sometimes irascible figure.
虽然吉尔先生说这场中风使他成熟了许多，但他依然保持着他作为一个激进，有时脾气暴躁的人物的本真，一如他长期在人们心目所具有的名声那样。
Cameron's mood has mellowed dramatically and... he has even become much more playful.
卡梅伦的情绪明显变柔和了，也更顽皮了。
He never mellowed, never let up on Apple employees, never stopped relying on his singular instincts in making decisions about how Apple product should look and how they should work.
他从不温柔，对待苹果员工从不体贴，也总是信任自己卓越的直觉来决定苹果产品该是什么样子，该如何工作。
But since the iPad has been introduced, his behavior has mellowed in a way and he has gotten more accustomed to being near people.
但自从引进iPad之后，他的行为在某种程度上成熟了，习惯了附近的人类。
But since the iPad has been introduced, his behavior has mellowed in a way and he has gotten more accustomed to being near people.
但自从引进iPad之后，他的行为在某种程度上成熟了，习惯了附近的人类。
应用推荐