He replied with haughty disdain.
他的回答充满了不屑。
"I quite understand," he replied.
“我很理解”，他回答道。
'That's fine,' he replied amiably.
“那很好。”他亲切友好地回答道。
'I won't let you down,' he replied.
“我不会让你失望的。”他回答说。
'Certainly not,' he replied emphatically.
“当然不。”他断然回答道。
He replied with characteristic insouciance: "So what?"
他用特有的漫不经心的口吻答道：“那又怎么样？”
"Well, if that's the way you want it," he replied, tears in his eyes, "I guess that's that."
“哦，如果你要那样的话，”他泪汪汪地回答道，“我想就那样好了。”
He replied without looking up.
他头也不抬地回答。
他漫不经心地回答。
"I broke a mirror," he replied.
“我打碎了一面镜子。”他回答。
"I like you, too," he replied.
“我也喜欢你。”他回答说。
"Should I go there?" he replied.
“我该去那儿吗？”他回答道。
"Wherever you want to," he replied.
“你想到哪儿都行。”他回答。
"Of course, fresh water," he replied.
“当然，新鲜的水。”他回答。
他用英语回答。
"That's exactly what I say," he replied.
“我正是这么说的。”他回答。
"Father," he replied, "do listen to me."
“爸爸，”他回答说，“请听我说。”
He replied, "but just show me your paws."
他回答说：“让我看看你的爪子。”
Beaming, he replied, "Like hogs love slop."
他喜气洋洋地回答：“就像猪爱吃泔水一样。”
"No," he replied after waiting a moment or so.
“不是。”他等了一会儿才回答。
"I forget them after I kill them," he replied carelessly.
“我杀了他们以后就忘了他们。”他漫不经心地回答。
He replied with a smile and said, "Please excuse me, too."
他笑着回答说：“也请你原谅我。”
"I don't know," he replied uneasily, "but I am quite young."
“我不知道，”他不安地回答，“但我很小。”
He replied: "Lord King, your majesty must excuse me, I am a poor huntsman."
他回答说：“国王陛下，请原谅我不能从命，我只是个可怜的猎人。”
The group asked the boy what they could give him, and he replied, "A drum."
这群人问小男孩他们能给他什么，他回答说：“一只鼓。”
"If you wish it," he replied, as coolly as if she had asked him to pass the nuts.
“如果你希望的话。”他回答，冷淡得就像她让他把坚果递过来一样。
The uncle smiled faintly, while he replied, "It comes more from care than study."
奥西姆大叔微微一笑，回答说：“这是照料经验，而不是学来的。”
"She thinks we have lost the way," he replied stiffly, "and she is rather frightened."
“她以为我们迷路了，”他生硬地回答，“她相当害怕。”
He replied to my letter very quickly.
他立即答复了我的信。
He replied in characteristically robust style.
他以典型的坚定风格作答。
应用推荐